בצע ושוחד

[hada12]

מה ההבדל בין בצע לשוחד?

 

[trilliane]

ראה במילון

האקדמיה ללשון העברית

hebrew-academy.org.il

האקדמיה ללשון העברית

hebrew-academy.org.il

 

[משוגע בבגד כפת]

בצע זה רווח שלא ביושר בד"כ מושג באמצעים כשרים בניגוד לשוד וגנבה.


שוחד זו הטבה מסויימת בד"כ כספית אבל לא רק כדי להטות תוצאה במשפט ומכאן בקבלת החלטות באופן כללי. גם במידה וההטייה היא לצד האמת השוחד אסור.

 

[חוכך בדעתו 2]

לעניות דעתי ולמיטב חושיי הלשוניים, ההגדרות של מילון רב מילים לשני המושגים האלה משקפות טוב יותר את משמעויותיהן בנות ימינו. הנה:

בצע
רווח אישי שלהוטים אחריו בחמדנות והמושג לעיתים שלא ביושר (לרוב בצירופים 'רודף בצע', 'תאוות בצע' וכד').
------------------------------

שוחד
כסף, שווה כסף, שירות או כל טובת הנאה אחרת הניתנים שלא כחוק לאדם כלשהו (על פי רוב עובד ציבור), בעד פעולה הקשורה בתפקידו והמסייעת לנותֵן השוחד.