בעקבות ההתלהבות

[hapax legomenon]

בעקבות ההתלהבות

מהנה עוד ים עולה, קבלו את: טמטום על אמת רץ.

 

[זולל מישמישים]

../images/Emo6.gif איזה מושקע

 

[hillelg]

../images/Emo6.gif ענק

שניהם...

 

[giulietta]

../images/Emo6.gif../images/Emo6.gif גדול !!!!!

 

[lexigali]

הנה עוד ים עולה

הרבה הרבה הרבה יותר מוצלח בעיני.

 

[montgomery]

תקראו לי בור ועם הארץ

אבל כל מה שראיתי זה מילים עם הקשר הגיוני דק

 

[lexigali]

בור ועם הארץ! ../images/Emo13.gif

זה כל העניין, חביבי.

 

[קרמיט524]

תפעיל את הרמקולים...

 

[montgomery]

מה??????

טמטום על אמת רץ... מה? פורנו+קרפ=דג דניס?

 

[אלי ו.]

איזה מלים, איזה מלים ../images/Emo6.gif

מצד שני, מישהו פעם באמת קרא טקסט של אופרות? עד לא מזמן במטרופוליטן אופרה בניו יורק אפילו לא טרחו לתרגם את האופרות מאיטלקית לאנגלית והסיבה ברורה, המוסיקה אינה נזקקת למלים ובהרבה מקרים המלים מוסיפות רק מעט למוסיקה. אני לא יודע עד כמה התרבות העברית היא ייחודית בכך שבעברית המלה שיר היא גם Song וגם Poem, לא שמעתי על הלחנה של שירי קיטס ויטמן או אמילי דיקינסון.

 

[montgomery]

אני... יש הגיון די ברור

 

[אלי ו.]

ההגיון ברור

הענין הוא שבד"כ לא מדובר בשירה שהיית קורא להנהתך. אפילו טקסטים "חתרניים" כמו נבוקו אינם ספרות טובה אלא יותר כלי להוצאת המוזיקה.

 

[אלי ו.]

במקר נתקלתי בזה

אתר אופרות בעברית, מצורף תקציר העלילה של לה-בוהם. אם לה-בוהם היה ספר, היית קונה אותו? אגב, האתר דומה בצורה מעוררת אי נוחות לאתר של המטרופוליטן אופרה הניו יורקית.

 

[montgomery]

למישהו יש מושג מה השם האמיתי

של ים עולה?

 

[אלי ו.]

זה לא המקור? ../images/Emo12.gif

אז לא. שם השיר הוא Ameno והוא של ERA שמתמחים במזמורים "גריגוריאניים". רק בשבילך הנה המלים

Dori me interimo Adapare Dori me Ameno Ameno Latire Latiremo Dori me Ameno Omenare imperavi ameno Dimere Dimere matiro Matiremo Ameno Omenare imperavi emulari Ameno Omenare imperavi emulari Ameno Ameno dore Ameno dori me Ameno dori me Ameno dom Dori me reo Ameno dori me Ameno dori me Dori me am Ameno Ameno Ameno Omenare imperavi ameno Dimere dimere matiro Matiremo Ameno Omenare imperavi emulari Ameno Omenare imperavi emulari Ameno Ameno dore Ameno dori me Ameno dori me Ameno dom Dori me reo Ameno dori me Ameno dori me Dori me am Ameno Ameno Ameno dori me Ameno dori me Dori me... Ameno Ameno dore Ameno dori me Ameno dori me Ameno dom Dori me reo Ameno dori me Ameno dori me Ameno Ameno Ameno Ameno dori me Ameno Ameno dori me Ameno dom Dori me reo Ameno Ameno dori me Ameno Ameno dori me​

 

[Raffael]

ולא לשכוח, אפילו שפורים מאחורינו

את המנות