האמת היא
שאתה אמור לכתוב בהירגאנה ואז אחרי שכתבת כמה אותיות ובה לך להמיר לקאנג'י אז לוחצים על רווח ונפתח תפריט של כל ההמרות האפשריות. אפשר להמיר גם לקטקאנה בתפריט. אם זה כותב לך בקטקאנה במקום בהירגאנה, נסה ללחוץ לחיצה ימנית על ה-Icon של ה-IME בשורת המשימות ולבחור שם הירגאנה.