בנות בנות

[סבא של כיפה אדומה]

היום יצא לנו להיות בקניון שנחשב ליוקרתי ויש שפ סופר מרקט שגם הוא יקר מאד, אבל חשבתי לעצמי שאם אני כבר שם, אז יאללה… כשהיינו קרובים לקופה נזכרתי שאני צריך חלב לקפה של הבוקר, אמרתי לאישתי שתתקדם לקופה ואני כבר מגיע, היגעתי, הנחתי את החלב על הדלפק, אישתי שילמה ויצא מחיר מאד גבוה ביחס לסופרים אחרים שהתרגלנו לקנות, כשהיינו ברכב אישתי סיפרה לי שהקופאית החוצפנית שאלה אותה האם היא בטוחה שהיא תוכל לשלם עבור המוצרים? באנו מנסיעה ארוכה, עצרנו רק. לארוחה והשלמת קניות, לא נראינו מיליון זוהר, שורטים שחורים מכנסונים, אישתי עם חצאים ומכנס טאייץ, לא בדיוק מראה אריסטוקרטי.
אישתי היא ביישנית, אבל אם הממזרתה הקטנה הייתה שואלת אותי, הייתי שולף מהפאוץ חבילה של עשר אלף דולר, מנפנף לה מול הפרצוף ואומר לה:,״ את רואה את זה, אני יכול לקנות את כל הרחוב שבו את גרה יחד עם האוטובוס שאת נוסעת בו לעבודה״ באן נוק באן נוק הכוונה לפשוטי עם, בדרך כלל כפריים חקלאים, אבל לנו בעברית זה נשמע כמו ״בנות בנות״