ביוט היום

[freedom rider]

ביוט היום

שהובא לידיעתי, נמצא בכתבתו של רוגל אלפר במוסף הארץ: " "...שהאמון שהם רוכשים כלפי הפרטנרים מהצד השני ינוצל לרעה."

 

[עפרה מהודר]

זה ביוט מאוד שכיח

עוד מעט הוא עלול להפוך לביטוי!

 

[מוּסקט]

לדעתי

מדובר לתרגום של misuse או abuse ולא ביוט טהור.

 

[Mנטה]

תודה תודה תודה !

לקח לי שנים and a little help from my friend להבין איפה הביוט פה...

 

[hillelg]

../images/Emo2.gif

ואני חשבתי שהכוונה ל'הפרטנרים מהצד השני'.

 

[אטיוד5]

גמני

ולא חשבתי אותו לביוט, אבל התביישתי להודות.

 

[עפרה מהודר]

אופס!

הביוט הוא "רוכשים כבוד" (צריך להיות "רוחשים כבוד"). אין שום בעיה עם הניצול לרעה. ו"מדובר ל-" ? אני מניחה שזו רק פליטת קולמוס.

 

[אטיוד5]

זה ביוט זה?

זאת סתם שגיאת כתיב שניתן למצוא עשר כמוה בכל עיתון יומי.

 

[מוגג]

עם כל הכבוד שאני רוכש

לאמריקה.. בכלל כל מה שקשור לאמריקה אני רוכש (יוסי בנאי, שם).