בולבול טרנג

[a glass moon]

בולבול טרנג

בדיסק החדש של אייל גולן, בקרידיטים מאחורה יש כלי בשם "בולבול טרנג" ורשום שאהובה עוזרי מנגנת עליו בשיר "לאהוב אותך" מה זה הכלי הזה?

 

[tsipi35]

אני יחפש לך מידע אודות כלי הנגינה..

בעיקרון זהו כלי נגינה הודי עתיק מאוד בעל צלילים עדינים משגעים.... זה כמו גיטרה כזו שמניחים על שולחן או על הרגליים ופורטים על המיתרים ויש שם גם מנעדים שמנענעים אותם והם מוציאים מעין צליל בכייני כזה הכל כך ידוע מהשירים ההודיים...

 

[a glass moon]

אתה בטוח לא מתכוון לסיטאר?

עד כמה שאני יודע לסיטאר יש צליל כזה "בכייני", אבל מצד שני סיטאר לא מניחים על שולחן. אם תוכל לשים תמונה זה יהיה אחלה אני אשאל גם את המורה שלי..הוא מתעסק עם כלים מזרחיים והודים תודה רבה

 

[יאיר5]

זה לא סיטאר...

אהובה עוזרי מנגנת על הכלי הזה בכל השירים שלה זה כמו לוח כזה עם חוטים עליו וכמו שכתבו פה זה כלי הודי ישן נושן ולא ראיתי הרבה שמשתמשים בו חוץ מאהובה עוזרי(שיש לה אחלה שירים).

 

[tsipi35]

חרשתי וחרשתי וחרשתי באינטרנט

בכל מקום.....ותאמינו לי שאני יודעת לחפש ולמצוא את מה שאני מחפשת... לצערי הרב - על הבולבול טרנג לא מצאתי שום מידע.... מישהויודע אותי איך מאייתים את זה באנגלית??? ניסיתי בכל האפשרויות ולא מצאתי כלום. מצטערת

 

[טל-יה]

סיטר

סיטר = sitar