בואש (חיה מסריחה)

[yoyosan]

בואש (חיה מסריחה)

איך הוגים את המילה הזאת? Bo'esh או Bo'ash אני די בטוח שזה עם הצליל e פשוט מישהו אמר לי אחרת והיה קשה לי להאמין שהוא צודק....הייתכן וזה נשמע כמו boash? זה נשמע לי הזוי..

 

[trilliane]

אתה צודק:

בּוֹאֵשׁ1 [תנ] [פ'; בּואֶשֶת; בָּאַש, יִבאַש, לִבאוש] <באש> מעלה ריח רע, מסריח, מצחין בּוֹאֵשׁ2 [עח] [ש"ע; ז'; בּואֲשים] <באש> יונק ממשפחת הסָמוּרִיִים בעל צבע שחור ושני פסים לבנים בּצִדֵי גופו. כשהוא מוּתקף, מוּפרשת הפרשה בעלת ריח רע מפי הטבּעת כדי להבריח את האויב (נקרא גם: צַחֲנָן) Mephitis [מתוך מילון ספיר] המשקל הוא פוֹעֵל, בינוני קל (בדיוק כמו טורף, זוחל, בונה וכו').

 

[לשונאי10]

מי שאמר לך כך

התבלבל עם גואש, צבעי גואש.

 

[חוכך בדעתו 2]

מה, גם הם מסריחים?! ../images/Emo2.gif

סתאאם.

. ודרך אגב, גם אני שמעתי אנשים ש-ב- בואָש מבאישים, אך לא בבואש המתחרז בגואש אלא בבואש הסורח מתחתיתו במחילה (דהיינו בואש מלרעי), המתחרז ב-יואש ו-ב- נואש. איכס!

.

 

[לשונאי10]

../images/Emo13.gif