בואו נשחק משחק

1Reebok

New member
בואו נשחק משחק

אני מתרגם שורה משיר של ערן לאנגלית, ואתם צריכים לזהות את השיר. מי שמזהה - מתרגם שורה משיר אחר, והאדם הבא צריך לזהות. מוכנים? "I will not financialy soppourt a child which is not myn"
 

1Reebok

New member
נו תגידי ../images/Emo13.gif זה לא מבחן

כל מי שיענה נכונה יקבל חצי נקודה! לעבודה
 

lonely TearDrop

New member
גולדפינגר?

nipple touch nipple shivering skin on shivering skin סליחה על הטעויות אם יש..
 

שלמונזה

New member
נו אני אתן שורה ../images/Emo168.gif

She use to belong to the mistress of the english major general סליחה על השגיאות כתיב אם יש
 

mehashefa

New member
זה היה קשה אבל הצלחתי

מתוך השיר: בלוז לצפון "פעם היא הייתה שייכת לפילגש של הנציב האנגלי, יש שם טראסות בחצר..." עכשיו אני: "even us that i keep myself not to fall to the abyss" מצטערת שהאנגלית שלי לא משהו... אני מודעת!!!
 

1Reebok

New member
עומדת שתוקה מאחורי הפינה

החיה השחורה! אני כל כך מת על השיר הזה
בואו אני אאתגר אותכם קצת: First day in the autumn after a grey summer
 

mehashefa

New member
ואני יודעת את שלך..

אפילו שלא הצלחת את שלי! מתוך השיר שדה עזוב - טאטו אולי באמת האנגלית שלי כל כך גרועה! אבל תמשיכו לנסות את מה שנתתי...
 

שלמונזה

New member
יאללה אני נותנת את הבא../images/Emo168.gif

DANCING NAKED INFRONT OF A YELLOW MOON SMOOK IN THE WATER TOO SMOKE IN THE HEAD
 

1Reebok

New member
מה את עושה ../images/Emo99.gif

אבל אבל, ערן לא כתב את זה
They sent helicopters, There was police there as well
 

mehashefa

New member
הילד נעלם

"והם שלחו מסוקים, היתה גם משטרה" טוב, אחד קל על-פי דעתי: "rats run from dustbins to the courtyard of the buildings"
 

1Reebok

New member
קרבות תרנגולים ../images/Emo13.gif

He knew many women, twenty, maybe more.
 

שלמונזה

New member
האממממ ../images/Emo168.gif

אתה פשוט בחור מצוי
PEPOLE FROM ALL OVER THE WORLD CAME TO HERD WEST EAST NORTH AND SOUTH CAME TO HER
 

1Reebok

New member
באות לרעות!! ../images/Emo6.gif ../images/Emo6.gif

אלמאדינה. Who would have belived that you'd rehabilitate like that just you and her
 

1Reebok

New member
בואו ניתן לכם עוד אחד

ונראה אם מישהו יצליח! I'm still waiting - should I aproach?
 
למעלה