את מה היא שואלת...?
יצא לי להאזין לשיר נפלא של אום כלתום בשם "אסאל רוחכ", והנה כי ככה, נפעמתי. פתאום חשבתי, כמה עמוק הוא המבע הזה "אשאל את רוחך/נשמתך": היא אוהבת אותו, מתה עליו, אבל הוא? חרייאת אמיתי. אז היא אומרת לו, יא חביבי שמע: אני לא שואלת אותך אם אתה אוהב אותי וכאלה, יעני סתום ת'פה'שך. אני שואלת את נשמתך, ואז מניחה את ידה על חזהו. הנה. אותה אני שואלת: אתה אוהב אותי? מה שיפה פה: אתה מסתובב סביב הזנב של עצמך, הגבריות שלך לא נותנת לך תכלס להגיד לי כמה אתה אוהב אותי, סתם גבר מטומטם שעוצר את רגשתיו. אבל לא אכפת לי. זה ממש לא משנה לי. יודע למה? כי אני שואלת את נשמתך, ולא אותך! אני המנצחת, כי אני מגיעה לתשובה האמיתית. הערך היפה הזה, שלאהבה גבולות אין סופיים משלה, שלא ניתנים להגבלה משום צד... מי שמכיר את בחלם ביכ של עבדול חלים חאפז מתרגש גם שם כי המוטיב הזה חוזר אף שם. שתהיה לכולם שבת שלום ושנה טובה מסביוני [שנעלם קצת לאחרונה בגלל עומס נוראי...]
יצא לי להאזין לשיר נפלא של אום כלתום בשם "אסאל רוחכ", והנה כי ככה, נפעמתי. פתאום חשבתי, כמה עמוק הוא המבע הזה "אשאל את רוחך/נשמתך": היא אוהבת אותו, מתה עליו, אבל הוא? חרייאת אמיתי. אז היא אומרת לו, יא חביבי שמע: אני לא שואלת אותך אם אתה אוהב אותי וכאלה, יעני סתום ת'פה'שך. אני שואלת את נשמתך, ואז מניחה את ידה על חזהו. הנה. אותה אני שואלת: אתה אוהב אותי? מה שיפה פה: אתה מסתובב סביב הזנב של עצמך, הגבריות שלך לא נותנת לך תכלס להגיד לי כמה אתה אוהב אותי, סתם גבר מטומטם שעוצר את רגשתיו. אבל לא אכפת לי. זה ממש לא משנה לי. יודע למה? כי אני שואלת את נשמתך, ולא אותך! אני המנצחת, כי אני מגיעה לתשובה האמיתית. הערך היפה הזה, שלאהבה גבולות אין סופיים משלה, שלא ניתנים להגבלה משום צד... מי שמכיר את בחלם ביכ של עבדול חלים חאפז מתרגש גם שם כי המוטיב הזה חוזר אף שם. שתהיה לכולם שבת שלום ושנה טובה מסביוני [שנעלם קצת לאחרונה בגלל עומס נוראי...]