ארץ ישראל העובדת היי, איך הייתם מתרגמים את הביטוי "ארץ ישראל העובדת"? ואם להוסיף הערת שוליים להסבר, מה הייתם כותבים (זהו כינוי לתנועת העבודה הישראלית) ? תודה!
