איתור-רישומים
כללית, הרישומים מפולין מצויים באתר שבקישור הבא, אם כי לא הכל עבר דיגיטציה:
http://szukajwarchiwach.pl/
אישית, איני חוקרת בפולין, אולם מהמעט שהתנסיתי עם האתר הזה, עצות לחיפוש:
חשוב להקליד את שם-העיר או העיירה המבוקשת במדויק, כולל סימנים דיאקריטיים.
ע"מ לצמצם את כמות-התוצאות ניתן לסמן שאנחנו מחפשים רק תוצאות שמכילות רישומים סרוקים (ניתן לראות את זה בקישור הנ"ל מתחת לשורת-החיפוש.).
ראיתי גם שניתן "לסנן" את החיפוש ע"פ פרמטרים נוספים, אך אישית לא ביצעתי זאת עד כה.
אמיר, ממה שכתבת ניתן היה להבין שאתה מחפש רישום מפשמישל עצמה. לכן חיפשתי תחילה רישומים מפשמישל עצמה. מהמסר ששלחת לי נראה שמה שאתה מחפש זה לא רישום-הנישואין עצמו אלא ה-Bann . מניסיון שלי עד כה (בעיקר בגליציה המזרחית) ה-Bann מכיל תמצית-של הפרטים ולא מכיל מעבר למה שמובא ב-JRI, כך שאיני יודעת אם השגתו תוסיף לך מידע.
לעצם העניין, בחיפוש של רישומים מפשמישל יש גם רישומי-נישואין. מופיעים שם שני קבצים, שאמורים להכיל רישומים מהשנים 1877-1893. האחד באמת מסתיים בשנת 1893, אך כשנכנסתי אל השני, ראיתי שהוא מכיל רישומים מהשנים 1893-1899, כך שאם אתה מחפש רישום משנת 1896 הוא עשוי לכאורה להימצא כאן.
צריך תמיד לבדוק את התכולה של קבצי-הנתונים, כאן ובאתרים נוספים, משום שלעיתים מועלים נתונים אחרים ממה שמופיע בכותרת לפני שנכנסים אל הקובץ עצמו. מנסה להעביר קישור ישיר אל הרישומים הסרוקים:
http://szukajwarchiwach.pl/56/1924/0/-/16?q=Przemyśl+XSKANro:t&wynik=148&rpp=15&page=10#tabSkany
רשמתי קודם שהרישום עשוי להימצא לכאורה, משום שכשחיפשתי ב-JRI, ע"פ הפרטים שרשמת במסר, ראיתי שהרישום שאתה מחפש הוא ממקום אחר ולא מפשמישל. אני מניחה שידוע לך בוודאות, שהרישומים מאותו מקום מצויים בארכיון בפשמישל, ולכן שאלת ביחס לארכיון בפשמישל. האמנם? אם זה כך, נראה שאכן לא הועלו רישומים ממקום זה למעט מספר קטן של קבצי-נתונים משנים מאוחרות יותר.
שולחת לך מסר עם התייחסות ספציפית לדברים שהעלית במסר ששלחת לי.
