ארבע או ארבעת הגימ"לים?

נוף-צלול

Well-known member
בתחום מסוים, ארבעת העקרונות הבסיסיים ביותר הם מילים המתחילות באות גימ"ל.
התעוררה בעיה: כיצד יש לומר: ארבע הגימ"לים או ארבעת הגימ"לים?
תודה רבה!
 

trilliane

Well-known member
מנהל
אני מניחה שאתה שואל כי אתה יודע שאותיות (וגם מילים) הן ממין נקבה.
עם זאת, אתה לא באמת סופר כאן אותיות אלא עקרונות, ואני מניחה שזה מה שמציק לכם.
לא בטוחה שיש כאן תשובה חד-משמעית, אבל אני יכולה לנסות להציע פשרה:
אם אתם מרגישים צורך בזכר, נסו ניסוח כמו "ארבעת העקרונות, הגימ"לים שלנו הם..." ואם זה חייב להיות גימ"ל, הייתי כנראה בוחרת בנקבה, הרי גם מילים הן בנקבה.
אגב, ייתכן ש"ארבעת" מצלצל מפתה מדי כי צורני שם המספר הפוכים, כידוע, וצורת הנסמך בשם המספר מעורערת מאוד, רבים משתמשים בצורות הזכר לנקבה.
 

נוף-צלול

Well-known member
אני מניחה שאתה שואל כי אתה יודע שאותיות (וגם מילים) הן ממין נקבה.
עם זאת, אתה לא באמת סופר כאן אותיות אלא עקרונות, ואני מניחה שזה מה שמציק לכם.
לא בטוחה שיש כאן תשובה חד-משמעית, אבל אני יכולה לנסות להציע פשרה:
אם אתם מרגישים צורך בזכר, נסו ניסוח כמו "ארבעת העקרונות, הגימ"לים שלנו הם..." ואם זה חייב להיות גימ"ל, הייתי כנראה בוחרת בנקבה, הרי גם מילים הן בנקבה.
אגב, ייתכן ש"ארבעת" מצלצל מפתה מדי כי צורני שם המספר הפוכים, כידוע, וצורת הנסמך בשם המספר מעורערת מאוד, רבים משתמשים בצורות הזכר לנקבה.
תודה רבה!
ארבע, אם כן (מודה שלי זה צרם, בגלל הריבוי בצורת זכר, גימ"לים)
צודקת הכותבת המקורית, אם כן - ארבע
תודה רבה!
 
אני הייתי מאמץ את הצעת הפשרה של טריליאן, מכיוון שנראה לי שבאמצעותה נהנים מכל העולמות, גם מעבירים את המסר שמדובר בעקרונות וגם מספקים את האמצעי המנמוני (הגימ"לים).
ואולם כדי לחזק את הצד המנמוני הייתי עושה שינוי קל, מוסיף פסיק אחרי המילה "שלנו" (ואולי אפילו מחליף את הפסיקים בשני קווים מפרידים), כך שהמשפט שיתקבל הוא:
"ארבעת העקרונות, הגימ"לים שלנו, הם...".
או
"ארבעת העקרונות - הגימ"לים שלנו - הם...".
 

נוף-צלול

Well-known member
(y)(y)
חשבתי שאם אוסיף רק סמלונים שמי לא ייראה ברשימה.
אבל אני רואה שממילא הופיע, אז - תודה רבה לך!
מודה לך מאד.
(מתברר שאינני יודע איך לציין תגובה מבלי ששמי יצטרף לרשימה)
 
למעלה