יפה, ´בלי וויכוחים´ ביחד... אהבתי!
--בתוך הבית-- "ג´ס, אך זה קרה?" שאלה לורליי, בזמן שהושיבה אותו על כיסא ליד השולחן והלכה להביא קרח. "עזבי, לורליי, זה סתם חתך קטן, זה לא משנה," הוא ניסה. "בטח שזה משנה!" היא התעקשה ושמה את הקרח על הפצע שותת הדם שעל מצחו. "עכשיו, תגיד לי איך זה קרה, ג´ס, אני רצינית," היא אמרה בדאגה.