אלאניס לא חולה ולא בטיח~ היא אתמול סיימה את סיבוב ההופעות שלה באירופה, בהופעה מדהימה בצרפת~ והקול שלה היה שם בסדר גמור ואפילו מעולה אז אין שום סיבה לדאגה~
אלאניס היתה חולה בהופעה אחת ובאמת נתנה לקהל וללהקה אחרת ('בר נייקט ליידיס' נדמה לי) לשיר במקומה כי היא לא יכלה כי היתה לה דלקת במיתרי הקול. אבל זה היה מזמן, עכשיו כמו שדן אמר, אלאניס בריאה ושלמה
מ1996 שהיא אומרת אחרי שהיא שרה את השיר הראשון (ntd) שהיא ממש חולה ושאם היא תשמע נורא אז יסלחו לה, היא גם אמרה שהיא העדיפה לבוא להופיע עם הקהל הנהדר הזה מאשר לשקוע בסבל שלה בבית~~ אחחח האלאניס הזאת...מלכה