אנו הולכים ברגל

[magy]

הבוקר היה הביצוע של רבקל'ה.....

 

[טרה10]

בקיבוץ במועדון בליל שבת או במוצאי

היו ריקודי עם. היה רדיו זניט- שיש לו צורה מיוחדת.כמו שעון.. ביטלו לנו את הכפתור שמעביר תחנות ושמענו רק קול ישראל. לא אז היה רשת ג' וגם רמאללה לא משענו כאמור כי ביטלו לנו את האפשרות.

 

[טרה10]

רדיו זניט..ראו נא

 

[ליילנד המקורית]

../images/Emo6.gif הזכרת לי משהו דוקא לא כזה ישן

לפני כמה שנים בעבודה היה לנו רדיו ישן ותקוע על קול ישראל וזה כבר בתקופה שהיו כל התחנות שיש היום, אבל אנחנו נאלצנו לשמוע קול ישראל.

 

[magy]

קמאון בייבי טו דה לוקומואשיין

קודם ניגנו......ברשת ב' + איט ווז דה טיני וויני יילואו פולקה דאז ביקיני

 

[ליילנד המקורית]

ומה עם הגל הקל?

 

[magy]

הגל הקל זכור לי בגלל

פרסומת............. "כששששששששששש - נמות יקברו אותנו בייקבי ראשון לציון........"

 

[ליילנד המקורית]

שניהם לקחו עמם שני תרמילים של גב

שתי מימיות מלאות (אחת צבאית, אגב), מפה אחת למאה אלף ישנה ושקי שקי שינה ושני שקי שינה. גם לגשש החיוור היו שירים מדהימים

 

[איציק הגדול]

מה הוא עושה לה

יש לה עינים כמו שני ספלי קפה תורכי יש לה מותניים כמו לגיטרה איטלקית יש לה שיער כמו כתר יש לה את כל היתר אך מסתבר באיחור שיש לה גם בחור

 

[י רדן]

יש לה עיניים.... שיר מקסים...

 

[יוליקה]

בואו תראו מה זה כשלא

יודעים מה זו נוסטלגיה. כרגע הקרינו את הסרט "לופו" בסוף הסרט יש שיר: לופו הוא מלך הכביש לופו הוא מלך הכביש מג'בלייה עד רסקו... אבל יש גם תרגום בסרט והמתרגמת כניראה צעירה מאד לא מכירה ביטויים של מושגים שכבר לא קיימים היום. תירגמה: לופו מלך הכביש מג'בלייה אגרסקו... אגרסקו היא מכירה רסקו לא!!!

 

[magy]

מה שאומר

שגם המתרגם צריך להיות בגיל הסרט....... אחרת חוטאים לתרגום........... אגרסקו..............חחחחחחחחחחחח

 

[יוליקה]

השיר מה הוא עושה לה

הוא שיר מתורגם במקור שרו : מרוסלה....מרוסל..

 

[איציק הגדול]

הגשש החיוור

עוזי עוזי..עוזי הוא לא נקי.נקי דפקו אותי...דפקו מסדר נוסף.נוספף הרב סמל..סמל הפלוגתי....גתי שלוש לירות הקניס אותי