אכן, חציר העם

shellyland

New member
אכן, חציר העם

ויכוח שהיה לי הבוקר עם תופס עוגב: האם ב"חציר העם" הכוונה היא לחציר של העם (שיטת התופס) או שהעם הוא כמו חציר (שיטת השופטת)?
 

גנגי

New member
זו כנראה טעות.

גירסה ראשונה (גירסא דינקותא) טוענת שזה בכלל "חצי העם". לדוגמה: - תראה איזה חרא של עם יש לנו,כמעט כולם בעד לשלוח את דוד דאור המעפן הזה לאירוויזיון! - אכן, חצי העם. גירסה שנייה מצדדת בהשערה שמדובר ב"חצי רעם" (במלרע, כי זה פועל): -שמת לב שהיתה בטקס תקלה במערכת ההגברה וחצי בכלל לא שמעו, ולעומת זאת השאר צרח ממש? - אכן, חצי רעם.
 
אכן חצירה: אהההההם!

מסכנה חצירה, וזה מזכיר לנו לנקוט משנה זהירות כשאנו באים לנקות כלובים של אריות.
 
אם לשפוט לפי הניקוד

"יבש חציר נבל ציץ כי רוח ה' נשבה בו אכן חָצִיר הָעָם" (ישעיה מ,7) הרי שהשופטת צודקת: העם משול לחציר נובל שרוח נושבת בו. אילו זה היה החציר של העם היה צריך להיות חטף פתח בח'. המשמעות הזאת (הפירוש של שלי) עולה גם מדברים אחרים שנאמרו שם: "כל הבשר חציר וכל חסדו כציץ השדה" (שם, שם 6)
 
למעלה