אי נחת - שרר או שררה?

[tomerrose]

אי נחת - שרר או שררה?

על אף ההצלחה שררה באולם אי-נחת ...

האם לא צריך לשנות "שררה" לשרר? לא רוצה לשנות בלי להיות בטוחה, אבל ממש מוזר לי להשאיר בלשון נקבה. האם זה חד משמעי זכר או נקבה או שאפשר שניהם?

 

[trilliane]

שררה; הקידומת "אי" אינה שם עצם ואין לה מין דקדוקי

אם את מעדיפה זכר, שני ל"חוסר נחת" ("חוסר" הוא שם עצם ממין זכר).

 

[trilliane]

והסבר מורחב באתר האקדמיה: אי־הבנה, תת־קבוצה – זכר או נקבה?

http://hebrew-academy.org.il/2013/11/25/אי-הבנה-תת-קבוצה-זכר-או-נקבה/

 

[tomerrose]

תודה רבה, עוזר מאוד,!

 

[Lhuna1]

בעיני עדיף "שררה תחושת אי-נחת"

שררה אווירה של אי-נחת
וכו'.
&nbsp
אי-נחת לבד לא נשמע לי כמו משהו שיכול לשרור.
אבל זו אני ולא דיעה מקצועית.

 

[trilliane]

אני חושבת שנחת יכולה לשרור, אבל זו הצעה מצוינת

שפותרת את ההתלבטות וגם מצלצלת טוב יותר.

 

[tomerrose]

גם אני אוהבת את הפתרון שלך !