איכות גבוהה - תקין?

[AYELET1]

איכות גבוהה - תקין?

בוקר טוב
האם "איכות גבוהה" זה צרוף תקין?

 

[trilliane]

למיטב ידיעתי כן

 

[AYELET1]

תודה רבה

 

[שבולת ירוקת העין]

לטעמי עדיף: איכות טובה

או:
איכות ברמה גבוהה
איכות בדרגה גבוהה


כי איכות היא טיב

 

[שבולת ירוקת העין]

הסיום "ברח"

איכות היא טיב וטיב לא מודדים בד"כ בגובה

 

[trilliane]

בימינו מדרגים איכות, יש מדדי איכות בחברות

גדולות ולכן "איכות גבוהה" נשמע לי כמו צירוף טבעי לחלוטין.

 

[יאקים]

לכאורה, זו מילה ניטרלית. איכות מלשון איך.

אלא שבימינו, כאשר אומרים "ספר איכותי" , מתכוונים לספר בעל איכות טובה;
וכאשר מדברים על "סרט ברמה", מתכוונים לסרט ברמה גבוהה, אעפ"י ש"רמה"
היא מילה ניטרלית.
אם יורשה לי, אפשר להוסיף שם מאותה "משפחה" מבחינה זו שהוא ניטרלי, אך משמש לציין
שהו משובח, יוצא דןפן באיכותו, בהתנהגותו וכיו"ב - מופת.
התנהגות מופתית = התנהגות נאותה שראויה לחיקוי, אך ישנן גם דוגמות רעות לחיקוי.

 

[AYELET1]

אז... איכות גבוהה או לא לדעתך?

 

[יאקים]

איכות טובה - השימוש המיטבי לענ"ד,

אם כי בלשון הדיבור וגם בלשון הכתובה לא נעדר שם התואר "טוב/ה.
אך אם תבדקי את ההיקרויות השונות של "איכות" לצד שמות התואר שלה,
תגלי: משובחת, מעולה, מצוינת וכד' וכל אלה הן מקבילות של טובה, ואף עולות עליה...
ואגב, כאמור במקור "איכות" היא שם מופשט ניטרלי שמציין אופן (איך), אבל ברבות הימים והשימוש
בשם זה, הוצמדה לו תווית של שם לא ניטרלי, ואז עשוי להתקבל משהו מוזר דוגמת
טיב (=איכות) טוב, מעולה, אבל זה רק הרהור ביני לבין עצמי.
יום טוב לך, איילת

 

[הרהוט]

איכות טובה?

טיב טוב?
מהירות מהירה?
גמישות גמישה?
כבדות כבדה?

 

[AYELET1]

תודה רבה לכל המגיבים."איכות ברמה גבוהה"

נשמע מצויין, אך הבעיה היא שמדובר בשדה טקסט מוגבל באורכו ולכן רצוי מאד להצטמצם ל-2 מילים...

 

[sailor]

איכות זה סולם ערכים

לכן גבוהה תקין ומתאים יותר מכל חלופה.