איך יש לכתוב?

[1hen]

איך יש לכתוב?

משולשים שווה שוקיים או משולשים שווי שוקיים ? וסרטטו או שרטטו ? תודה

 

[אִיתַי]

"סרטטו משולשים שווי שוקיים..."

1. יש לומר "משולשים שְׁוֵי שוקיים". 2. ראה כאן את תשובתו של עובד האקדמיה.

 

[אוהד אסטון]

לא ממש ברור לי משהו...

עפ"י האקדמיה, אפשר עוד לכתוב תפישה

ומה לגבי שרטוט

 

[1hen]

איתי,תודה רבה

 

[אִיתַי]

בכיף, ותגובה לאוהד

לפי מה שאני הבנתי, המגמה כיום היא להשתמש יותר ב-ס', ופחות ב-שׂ. בהודעה הזאת תוכל לראות שהמילה "תפיסה" משמשת גם במשמעות הפיזית וגם הרעיונית, ולכן היא נראית לי עדיפה. באשר ל"סרטוט" - גם אילת ברגר, בספרה "ידיעת הלשון - ההגה והשם" מציינת תחת הסעיף "שיבושי לשון בשמות" שעדיפה הצורה "סרטוט" על פני "שרטוט".

 

[אוהד אסטון]

הממממ...

אולי המילון שלך חדש יותר משלי. בפעם האחרונה שבדקתי באבן שושן: תפישה - כתיב משנה של תפיסה.