איך אומרים.....

[screen saver]

איך אומרים.....

יש לי ויכוח עם חבר... איך צריך להגיד: שורש י.כ.ל. זמן: עבר "אני יכלתי " - קמץ/פתח בי' ובכ' או "אני יכולתי " - קמץ/פתח בי' וחולם חסר/מלא בכ' אבקש לקבל את הנימוקים לדרך ההגיה הנכונה. אגב, לדעתי האופציה הראשונה נכונה, וכי האופציה השניה מקורה בבילבול שנובע מצורת ההווה - "אני יכול", כ"כ ישנה את ההשואה ל"אני ישנתי" פועל מקביל בבנין, אבל לא הצלחתי לשכנע... תודה מראש

 

[גנגי]

את/ה טועה.

הצורה היא "יכולתי", וזו באמת צורה די חריגה בעברית. יש גם צורה נוספת כזאת, קטונתי, אבל היא אפילו יותר נדירה בשימוש. יש שלושה משקלים עיקריים בבניין קל: משקל פָּעַל, משקל פָּעֵל ומשקל פָּעֹל. הנפוץ שביניהם הוא הראשון (כתב, שמר, אמר וכו'), הפחות נפוץ הוא השני, זה שמציין מצב (ישן, חפץ, רעב, צמא, שמח וכו'), והכי פחות נפוץ הוא זה של יכול וקטון. בצורת העבר המנוקדת אין ו' אלא חולם חסר, אבל התנועה [O] נשארת.

 

[אוֹחַ]

יותר נדירה?!

זוהי המילה הראשונה שעולה בראשי, כשאני קורא ל'המרגליות' הנדפסות כאן על ידך...

 

[גנגי]

../images/Emo6.gif

 

[תה צמחים]

טוב

אני מסכימה עם גנגי (יכולתי). אבל יש לי שאלה. מה מקור ההשוואה עם ישנתי? הרי אומרין ישן, (לא יושן, ולא ישון)...

 

[גנגי]

תודה!../images/Emo6.gif