איידה אמיגוס

איידה אמיגוס

אסתאש פרונתוס פארה אותרה אונה קונסז'ה? דספואס קה פאסי סיש אמיוס דה הכשרות קון מיס אמיגוס דחברת נוער אי גרעין נח"ל מוס חואמוס אאנסתאביליזר (קה פאלאברה לואנגה)אל מושב ניצני עוז, אל לאדו דה טול כרם, אונדה לפ'ין דה לוס תרינוס מואסתרוס אס לאפ'רונתיירה, לו קה סיאמה פישין הקו הירוק. אריבימוס איי דירקתאמנתה דאל בקו"ם אל 17 יולי 1951 אל לאס דיאס לאנוצ'ה. אל גרעין תנייה מאס או מנוס תרנתה מאנסב'אס אי מאנסב'וס מה סולו דיאס דאוס ב'ינימוס אל לאפרימה נוצ'ה פורקה קה נו נו אב'יה אונדה מוראר. לוס קה אסתאב'אמוס אקייה נוצ'ה מוס אצ'ימוס אן אונה באראקיתה קה אסתאב'ה מדיה פראב'ואדה. מוס אצ'ימוס אדורמיר אונו אל לאדו דאל אותרו אנבאשו סין קאמאס אי סין נאדה. אן סופיתו סאספרתיו אונה אמיגה גריתאנדו אי םפאנתוזה אי נו סב'יה קה לאקונתסיו דה לאפאניקה. פרקורימוס דקאלמארלה אי אב'אגאר אב'אגאר אמפסו אקונתאר נו סאב'ה קה לקאמינו אסו פ'אצ'ה פואדה סר קה אס קולב'רה. מוזותרוס אנפסימוס דאספאנתאר, אסתו מוס מאנקה קה אן אסתא סיתואסיון קה אלגונו סה פונצ'ה דה קולב'רה קה פואדמוס פ'אזר אקי אן אל מדיו דאל דיזארתו? בואנו, רמדיו נו אב'יה, לה קאלמימוס לאיז'ה אי מוס תורנימוס אדורמיר. אמה קיין סה פודיה דורמיר דספואס דאסתה סצנה? נו פאסו מוצ'ו תיאמפו אי יו מקוסנתי קה מסאסתה קאמינדו אנדריב'ה דמי און אנימאל אי סין פנסאר מוצ'ו אצ'י אונה דאדה בואנה אמי פ'אצ'ה אי ראושי סולו קונסנתיר קה ארה און ראתון אמה קה ראתון קריאו קה ארה מאס גראנדה דה גאתו! אל אותרו דייה אסרימוס לה בארקיתה בואנו בואנו אי אלאתדרה ב'ימוס קומו אסתאן פייסתאנדו לוס ראתונס. פ'אמיאס פ'אמיאס קאדה אונו דאאוס קוג'אם דה ראתון. לאסגונדה נוצ'ה נו פואדרון אנתראר אדראנז'ארמוס. גאנימוס אונה באתאליה מא לאגרה איינדה לתניאמוס אדלאנתרה.
 

may55

New member
טריאנדפילו ראטונס או חולדות ../images/Emo5.gif

דל אספנטו אי דל אסקו מה איזי בֶ`דְרֶה נו אנטנדי קואלו אס לה פאלב'רה באתאליה?
 
הסבר בתמורה

לבאתשליה ששוה לקרב תרגמי לי מה זה אסקו. אגב לא יודע איך אומרים חולדות. מה שהיה לנו שם אלו היו "האם אמא" של החולדות.
 

אסטרלו

New member
../images/Emo45.gif לוס ראטונס קדארון אי אן אל

אניו 1972, קואנדו יו ארה אסקרה. איזימוס טירונות אן סאראפן (צריפין), אי אה לה נוצ'ה ב'יאמוס ראטונס קה אסטאן קאמינאנדו אן ליניאס (שורות) אונו דה אטראס דל אוטרו. אן און מז, פואדה סר קה דורמי בואנו דוס אור טרז נוצ'ס.....איכס.
 
סי אנפסימוס

קון ראתונס ב'וס קונטו אותרו און קוריוז קה מאקונתיסיו. יא אסתאב'ה קאזאדו אי תנייאמוס אונה קריאתורה אי איינדה מוראב'אמוס אן אונה דאסתאס באראקיתאס. אונה נוצ'ה מאספרתיו מי מוז'ר אי מדיזה קה איי ראתון אן קאזה. יו קנאסו מוארתו דאל לאב'ורו (סתונסס לאב'וראב'אמוס מוצ'ו דורו דלאמאנינה אנתס קה סאליה אל סול אסתה לה נוצ'ה, לאב'ורוס קה אוי סה אזן סולו קון טרקתורס אי מאקינאס)מדיו דורמידו לה דישה נו אס נאדה, תפארסה קה אס ראתון, אי מדורמי דמואב'ו. נו פאסארון אונוס קואנתוס פונתוס אי מיקרידה מוז'ר מאספרתיו אותרה ב'יס, סיינתה איי ראתון, תה רוגו אליב'אנתאתה, אזה אלגונה קוזה פורקה מאסתו סאלינדו לוקה. קה פודיאה אזר? נו פואדו בוזיאר אל חתיר דה לה מוז'ר. מאלב'אנתי אי קון לאס דירקסיונס דאייה דאונדה סינתיו לאס בוזס אנתנדי קה יו מתי אל דולאפיקו קה תנייאמוס או סאקיתו קון אסימיינתה דה תירס קה מרקי פארה אסנבראר אי לוס ראתונס לוס תופארון אי סאנתרארון דלאתז'ה קה ארה דה תאבלה אי סיבית. נו מקדו רמדיו אפארתה דה קיתאר לאסימיינתה אחוארה. למאניאנה תופי קאשקאס אי סיניאלס קה אב'יאה גראנוס דה תירס. אופה!!! מאקודרי תירס=ספיגה. נכון?
 

אסטרלו

New member
אמאן, קונסז'אס דה ראטונס

מה אקודרי דה פשריקה, קה אונה סמאנה אנטרה מוס איזו ריאיר פור קה טנייה און רטוניקו אן קאזה. קאדה דיה מוס קונטו קואלו אסטה פאסאנדו קון אל ראטון, פין קה לו אפ'רארון. אנדה מוזוס - תירס=מאיס MAIS אי "דלאתז'ה" קה אסקריב'יטיס - דה לה טז'ה = טז'ה =רעף צריך להיות דל טז'אדו = גג
 

רותי ב.

New member
חחחחחחחח קאדה ג'נראסיון אי

סו ראטונס, אי לאס 'קורבנות' טאמביין, סה קרה ריקוז'ר טודאס לאס קונסז'אס דה ראטונס קה אסטאן אקי אל פורום, אמפסאנדו דה מאדם רוזה, אי פאשאריקה, אי אגורה ב'וזוס. אי יו טנגו קונסז'אס דה ראטונס, סיגון מוראב'ה אל קיבוץ, אי אייה טוב'יאמוס ב'אקאס ... אין צ'יקס טיניימוס 'תורנות' דה לאב'וראר אל רפת. סאליו אונה ב'ס אין דוס סימאנאס קי לאב'וראב'מוס אייה פור קואנטאס אוראס. אוב'ו און איז'יקו מאנסב'ו קי לאב'ורי קון אל, אי אינסופיטו לו אואי גריטאר, אי סה אפאניו לוס אממממממ 'מבושים' ..... לה דימאנדי קואלי לה אפיטו, אי אל נו מה ריספונדיו... קואנדו יה לי טורנו לה בוס, מי קונטו קי און ראטון סי לי אסוב'יו די אבאשו די סוס פייזס, אריינטו דל פאנטאלון, קאמינאנדו באש'ו דה ראטון פור אריבה... אי איל מאנסב'ו סי אספאנטו קה אל ראטון לו ב'ה מודריר, יה סאב'ש אונדה ... אי אנסינה אפאניו אל ראטון אנטס קי לו מודריו.
 

סורטרו

New member
ראטה = עכברוש

בספרדית לחולדה קוראים ראטה וזה נשמע הגיוני ראטוןנשמע קטנצ'יק ליד המילה ראטה. ואפרופו מילה היא גם ביוונית . כשהייתי מאזין לשיחה שהתנהלה ביוונית בין הורי, הייתה אימי מסננת בשפתיים קפוצות לעבר אבי. "מין מילאס פולי" אל תדבר יותר. וברית מלה כותבים בלי האות יוד.מלתי את בני הוזמנתי לטכס ברית מלה.
 

Sarika

New member
אסטרלו,לוס ראטונס קאמינארון אן

ליניאס פורקי סטאב'אן אן סאראפן, יה סי אוזארון....
 

SuzieRS

New member
"אסקירלאיק אסטו אזיינדו מאדרי"

מאיזמו לוס ראטויס.
 

אסטרלו

New member
../images/Emo6.gifטיינס רזון שריקה, איוס

מוראב'אן אן סאראפן אנטס קה ב'יני יו אה אסקרליק, אי קואלו קרו דה איוס? אן אל "בוטקה" דה לה שמירה מה אסנטאבה קון לוס פייסז אריב'ה דל אספאנטו, אי אה לה נוצ'ה לוס סינטייה קומו מה אסטאן קומיינדו אל "מצופה" דה באשו דה לה קאמה.... מה ב'ינו פ'ריאוס דה אקודראר
 
למעלה