../images/Emo26.gif../images/Emo26.gif
אותיות בגדכפ"ת: דגושות: BGDKPT רפות: אותיות רפות מופיעות במילונים עם קו תחתי. במילונים בי"ת רפה יכולה להיות מתועתקת כ-B עם קו תחתי כ-BH או כ-V. כ"ף רפה עשוייה להופיע כ-K עם קו תחתי או כ-KH. פ"ה רפה עשוייה להופיע כP עם קו תחתי או כ-PH או כ-F. הבאים הם יותר לעבודות אקדמאיות על התנ"ך. גימ"ל רפה עשוייה להיות מתועתקת כ-G עם קו תחתי, או GH. דל"ת רפה עשוייה להיות מתועתקת כ-D עם קו תחתי או DH. תי"ו רפה עשוייה להיות מתועתקת כ-T עם קו תחתי או TH. אותיות נחציות: אותיות נחציות מופיעות במילונים עם נקודה תחתית. טי"ת במילונים עשוייה להיות מתועתקת כ-T עם נקודה תחתית. קו"ף במילונים עשוייה להיות מתועתקת כ-K עם נקודה תחתית או כ-Q. צד"י במילונים עשוייה להיות מתועתקת כ-S עם נקודה תחתית, Z עם נקודה תחתית או C. עוד אותיות: לאל"ף ועי"ן אין ממש ייצוג הולם אל"ף - ' עי"ן - ' או ;. חי"ת במילונים עשוייה להיות מתועתקת כ-H עם נקודה תחתית או קו תחתי. שי"ן ימנית תופיע כ-S עם כתר: Š (לפעמים עשוייה להופיע כ-SH) שי"ן שמאלית עשוייה להופיע כ: Ś ו"ו W. יו"ד כשעיצורית עשוייה להופיע כ-J או כ-Y. *ניתן לראות לפעמים X במקום ח' או כ"ף רפה או במקום שתיהן. ניתן לראות CH לפעמים במקום ח' או כ"ף רפה או במקום שתיהן. תנועות: תנועות ארוכות עשויות להופיע עם מקרון-קו עילי. הבחנה בין תנועות ארוכות וקצרות עשוייה להיעשות באמצעות אותיות גדולות וקטנות. חטפים עשויים להופיע כ-e a u o קטנים עיליים. שווא נע עשוי להופיע גם כ-' או כ-ə. * לדעתי ניתן לראות
במפתח הבא לכתיבת עברית באלפבית לטיני יתרונות ברורים.
