אונה שקה

[rachelika1]

אונה שקה

אונ וייז'ו דה נובנטה אניוס דה רחובות סטאבה אנביטודו א "פגישת מחזור" דל גן ילדים .קואנדו טורנו לדמנדרון לוס אמיגוס דל בית אבות קומו פאסטס ? אנסינה סוספירו אל וייזו' דה קה? לדמנדרון. יו סה? מה אסטו אמפסנדו דה אולבידאר? קואלו טה אולבידאטס? נו סה, סטו פנסנדו קומו נו מאקודרי קה טנייה אן אל גן מונצו'ס פיליפינס.

 

[אסטרלו]

../images/Emo6.gifיפה. טודוס ב'יניירון קון לוס

מוסוס.

 

[אסטרלו]

נה אנטרונה.....

דוס ב'ייז'וס סה אנקונטרארון. דישו אל אונו: סי מה דאס סיין שקל מה ב'ו מודרר אל אוז'ו מיו. סה אנקאנטו אל אוטרו, אי לה דיו סיין שקל. קיטו אל ב'ייז'ו אל אוז'ו דה ב'ידרו קה טנייה אי לו מודריו. אנסינה, דישו אל קה פדיו. אגורה דאמה טו סיין שקל אי יו מה ב'ו מודרר אל אוז'ו. פנסו אל קה גאנו - נו פואדה סר קה אי אל טיינה אוז'ו דה ב'ידרו, אי לה דיו אטראס לוס סיין שקל. קיטו אל ב'ייז'ו לה דיינטאדה אי סה מודריו אל אוז'ו

 

[א מ י ג ה]

../images/Emo6.gifלה אדאה דה לאס פרוטזאס ../images/Emo6.gif

 

[אסטרלו]

../images/Emo6.gif../images/Emo6.gifלשוס דה מוזוטרוס

 

[מואיס]

../images/Emo6.gif../images/Emo6.gif נו איס טאן לישוס. אוי מי

אפ'יטו אונה קוזה. מוס פ'ואימוס יו קון און אמיגו אקמינרמוס קון לה ביסיקליטה. אריבימוס האון לוגר אלטו אי קיז'ימוס אבאשארמוס אבאשו . אב'יאה אייה און פאדרי קון סו איז'ו. אל איז'ו אסטה ספאנטאנדו די אבאשר אי איל פאדרי לו סטה קנדיריארלו קי סי אבאשי, מוזוטרוס מוס אבאשימוס. דישו איל פאדרי מירה איז'ו, אסטוס ב'ייז'וס נו אסטאן ספאבטאנדו איטו טי ספאנטיס? איז'ו די און מאמזיר

 

[אסטרלו]

../images/Emo6.gifבואן קומפורטו!

אמא שלי אומרת "בואן קומפורטו" לכל אחד שמתייחס לא יפה.

 

[Sarika]

מאיס,זה לא הגיל זה התרגיל../images/Emo61.gif

 

[may55]

../images/Emo9.gif מואיס פארסה קה אל פאדרה

נו מטיו לוס אנטוז'וס

 

[SuzieRS]

נו טי סוב'יטיס דמויב'ו אריב'ה../images/Emo8.gif

פארה דיזירסילו אל אומברה לו קי פינסאס די איל?

 

[שרוניקו 32]

מישהו יכול לתרגם לי את הקטע הזה?

 

[may55]

חה חה חה ../images/Emo6.gif../images/Emo6.gif../images/Emo6.gif

 

[may55]

ראייר אמה אל דיו קנו מוס דה אסטה חל

 

[Sarika]

אי יו ב'וס קיירו קונטארה די מי....

מאדרי, סאנה אי ריזייה קי סטי. און דיאה סטאבה מוי חאזינה אל הוספיטאל, ב'ינו לה "עובדת סוציאלית" דל הוספיטאל פרה פרגונטאר, אן קי סטואסיון סטה, סי סטה בואנה די מאויו(מצבה המנטלי). לדמאנדו אה מי מאדרי אונאס פרגונטאס קי אה מי מאמא לאינפ'אסיו (נמאס),אל פ'ין דמאנדו לה "סוציאלית": "מאדאם, קי אס לה ראזון קי ב'יניטיס אקי אל הוספטאל?" לארספונדיו מי מאדרי:"סינטי קי ב'ה אב'ר אקי און באלו גראנדה,אי קיירו באיילאר, פור אסטו ב'יני קוריינדו"...

. דיספואיס קי לה מוז'יר סי פ'ואי לדמאנדי אה מי מאמא, פורקי לה ארספונדיו אנסינה, מי דישו:"בואנה בוב'ה, קי מי סטה דימנדאנדו דמאנדאס די "פאלו"? (שאלות קרש/מטופשות)פרה ביילאר ב'יני אקי?, נו סאב'י קי סטו חאזינה?

 

[סניוריקה]

העלית בי זכרונות

לפני כ-25 שנה פרצה אצלנו שריפה בבית, לאחר שכבתה השריפה יש נוהל שנשלח חוקר כדי לשאול מספר שאלות. הגיע חוקר בליווי שוטר ושאל את אבי באם הוא חושד שזו היתה הצתה ואבי שמעולם לא למד עברית רהוטה ענה לו "לא יודע אולי איסתי (אישתי) רוצה רהיטים חדש" השוטר הביט באבי ושאל באמת? (מזל שהשוטר הנוסף לידו היה השכן מהקומה שלנו שהכיר את ההומר של אבי והסביר לחוקר שזה הומור)

 

[אסטרלו]

פור אסטה סיטואסיון, מוס קונטו

חנה לסלאו: דודו טופז ב'ינו אה און בית אבות. ב'ידו דוס ב'ייז'אס אסנטאדאס אן און באנקו. לס דמאנדו: סאב'ש קן סו יו? לדישרון: ב'ה טה אה לה מזכירות - טה ב'אן הדיזיר קן סוז טו!! עצוב ומצחיק ביחד. לפעמים אנו מתייחסים לזקנים כאילו הם לא היו פעם צעירים ותוססים, כאילו אין עבר ועולם שלם מאחוריהם. חבל.

 

[may55]

איי איי אסטו אסטה אין טודוס לוס

לוגראס נו דאן רספקטו אלה ג'אנטה אאדאדוס חבל

 

[רותי ב.]

קי נו מוס טופמוס אין אסטוס

לוגארס. אנטיס קי קב'אנטאס סימאנאס, אוב'ו אונה פרוגרמה, קומו לאס עובדות סוציאליות די ביטוח לאומי, אריבאש'אן אה לוס ב'ייז'וס קון אסטאס פרגונטאס, אי נו סולו אסטו, מונצ'ו מאס .......

לוס דימאנדאן אה דיזנודיאר, אי אה ב'סטירסן ד'מואב'ו, פור ב'ר סי פואדן סולוס. לוס פאסאן סייטי קאמינוס די נגרדאד אי ד' טרוריסמו פין קי לי דאן פרמיטו אה טומאר אלגונו קי ליס אַיודי.

 

[rachelika1]

טרוקאר אל חוק

לה קולפה אז אנדה מוזוטרוס קה אנסינה סטאמוס דה ז'אנדו קה אל חוק אריבשה א לוס ב'ייז'וס אי לוס פאסאן סייטה קאמינוס די נגרדאד אי ד' טרוריסמו. קאליאה סליר א לה קאלז'ה ,אי אטרייאר אסטה קסטיון א"דיון ציבורי". אבסלוטמנטה קאלה טרוקדו לוס קריטריונים פארה קה טומן אלגונו קה לס איודה. טרוקר אל חוק דה אוי וא מז'ורר לה סיטואסיון דה מוזוטרוס אמניינה. קואלו פנסאז'???????????

 

[רותי ב.]

פנסו קי טייניס ראזון, סיגורו, מה,

דיזה מי, קן די לוס מאנסב'וס פואדה טרוקאר אסטה לֵיי???? איוס דיזין "לשוס ד'מוזוטרוס", אי סקאפאן בֶלה. אי לוס ב'ייז'וס נו טיינין פוארסה, ני פואדין ני קרין קאמינאר אלאס קאייס פור אזר 'הפגנות'...... פואדי סר קי די אל אספאנטו טאמביין.