אוכל

[hellrazor1]

אוכל

בזמן הקרוב אולי אצטרך עזרה בכמה שמות מאכלים. בואו נתחיל בדגים: איך אומרים באנגלית "שד ים"?

 

[Fanja]

devil ray

והנה גם תמונה וגם קישור להסברים ותמונות לרוב

 

[אבא של נעם]

את צודקת, אבל -

מה הקשר של המנטה הזו, הנקראת בעברית אברתן, וידועה כ"שד ים", לאוכל? למיטב ידיעתי הדג הזה לא משמש למאכל. אולי הכוונה למשהו אחר. אני דווקא נזכרתי בדג אחר שנקרא בלשון העממית "שד הים", ובאנגלית - anglerfish, אבל גם הוא לא ממש נראה כמו אוכל...

 

[Fanja]

בשר הdevil ray נחשב מעדן בפיליפינים

כך קראתי באיזה מקום באינטרנט שאני כבר לא מוצאת שוב disclaimer: מעולם לא פגשתי לא בשד ולא בשד ים, אני לא שף במסעדת דגים, אני לא מומחית לשום דבר, אני נהנית לעזור בחיפושים, ואני שרה מהלב-א-אב ...

ואם הייתי חייבת לאכול אחד הדברים האלה, אז דווקא הראשון נראה יותר "בָּלִיעַ".....

 

[hellrazor1]

תודה, נראה לי שהראשון מדויק

 

[hellrazor1]

ומישהו יודע מה זה "איילת ים"?

 

[Fanja]

עוד לא, אבל מצאתיה יחד עם שד ים../images/Emo71.gif

מוגשת על סלט פלפלים וגזר בשמן שומשום ולימון וגם שד ים היה שם !!!!!!1 הנה הקישור לתפריט!!