אויר זה שם עצם מופשט או מוחשי?

[אטיוד5]

אויר זה שם עצם מופשט או מוחשי?

 

[גנגי]

מוחשי.

אבל "לופט-געשעפטן" זה מופשט.

 

[פרופ נו בו ר]

ולופטהאנזן?

 

[שמאלטוק]

בשוה"צ

לימדו פעם שרפואה, הנדסה, אדריכלות ועריכת דין הם מקצועות אוויר...

 

[פרופ נו בו ר]

אם אתה מדבר על האויר כמושג

הוא ש"ע מופשט. לעומת זאת אם אתה מדבר על התרכובת הכימית שאתה מכניס לריאותיך (+ הזוהמה, עשן המכוניות ועשן הסיגריות) זה ש"ע מוחשי.

 

[אטיוד5]

תן לי בבקשה משפט ...

לדוגמא שבו אוויר הוא מושג, לדעתך. אוירה הוא מופשט, ואויר הוא מוחשי.

 

[גנגי]

../images/Emo45.gif

 

[פרופ נו בו ר]

אתה מדבר באויר...

 

[גנגי]

"מדבר באוויר" זה ביטוי,

וביטויים הרבה פעמים מוציאים ממילים את משמעותן המקורית ומעניקים להן משמעות אחרת לגמרי. גם בביטוי "יושב ראש" הכוונה אינה לראש המוחשי, וגם בביטוי "לפשוט רגל" אין הכוונה לרגל פשוטה כמשמעה. מכאן ועד להקיש על מופשטותו של האוויר... נו.

 

[פרופ נו בו ר]

אינו דומה "פושט רגל"

ל"מדבר באויר". בענין "יושב ראש" אני נטה להסכים איתך משום שראש יכול להיות לא רק ראש פיזי אלא גם ראש במובן - ראשון וחשוב. לכן יושב הראש הוא באמת יושב ראש. לעומתו פושט רגל זה מושג שהושאל מהגוף. האויר הוא לא רק התרכובת הכימית אלא גם המקום בו אנו חיים.

 

[מוּסקט]

השימוש שעושים במילה

מסויימת בשיח, לא מעיד על מהותה הגנרית, רק על האפשרויות הגלומות בה ועל וביצירתיות האנושית בתהליכי תקשורת.

 

[אטיוד5]

הילדה שלי כבר סיכמה בינה ...

לבין עצמה שהיא לא תעמיד את המורה שלה על טעותה. היא גם הבינה את העניין שהקטגוריזציה הזאת לא תהיה לה ממש חשובה בחיים.