אווניו קיו בארץ

[dafnaleh]

אווניו קיו בארץ

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3439861,00.html ~הרגשה מוזרה שזה יהיה מסריח~

 

[chatenoire]

מצטרפת להרגשה המוזרה

אני בעיקר לא רואה איך יצליחו לשכנע את הקהל הישראלי שזה מופע בובות שמתאים למבוגרים בלבד. אבל יש לי חשק מוזר ללכת לראות.

 

[dafnaleh]

גם אחרי שראית את הקאסט...?

 

[chatenoire]

אני מזהה רק את

רועי בר נתן, טלי אורן ועידן אלתרמן, ולמרות שקצת נמאס מהאחרון, שני הראשונים זכורים לי בחיבה מימי "דומינו". אין לי מושג אם הם הדרדרו מאז ולאן.

 

[dafnaleh]

אני לא אהבתי אותם גם אז.

 

[Skyller]

עידן אלתרמן גדול

ממש אהבתי אותו ב"המפיקים" הישראלי, הוא ממש לקח את ההצגה (ובד"כ אני ש-ו-נ-א-ת כשהופכים מחזות זמר לעברית). מעניין אותי איך הם יעשו חלק מהשירים, לדוגמה: "אם היית גיי זה יהיה אוקיי בגלל ש-היי, הייתי מחבב אותך anyway" גם לי נראה שזה יהיה גרוע. מיכל ינאי במקום גארי קולמן??? בטח יהיו בדיחות על בלונדיניות. אגב, מה שמעתי על זה ש-cats מופיע בארץ??? זה יהיה בעברית חס וחלילה? מישהו ראה? איך זה? היה לי קצת קשה לראות את זה באנגלית כי תכלס- אין ממש עלילה. אבל אהבתי, Mungojerrie and Rumpelteazer הם החתולים הכי מגניבים ב-junkyard...