אהלן,

[חושב הרבה ומנסה לבצע]

אהלן,

שמעתי לא מזמן ברדיו להקה עם מוסיקה לא רעה בכלל, שאח"כ אמרו ששמה הוא - טקסס. בחיי לא שמעתי על להקה זו, אבל היא נחמדה. שאלתי אליכם: איך זה שלשני חברי הלהקה שמוצאה מטקסס, יש מבטא אירי כל כך כבד? הם חושבים שזה סקסי? לדעתי המבטא של דרום ארצות הברית (שהם כנראה מדברים בו בינם לבין עצמם) יותר יפה. יש לכם מושג מה הקטע ? תודה למגיבים.

 

[Vdrums]

זה שללהקה קוראים טקסס לא אומר

שהם אכן מטקסס.

 

[חושב הרבה ומנסה לבצע]

לא הבנתי.

אז למה הם קוראים לעצמם כך ?

 

[Vdrums]

לא יודע. בטח יש סיבה.

כמו שלכל להקה אחרת יש סיבה לשם שלה. משינה זו מילה ברוסית זה אומר שהם רוסים? נייט.

 

[חושב הרבה ומנסה לבצע]

אז מה המוצא האמיתי?

ולמה המבטא האירי הנוראי הזה? בחיי, הזמר שם נשמע כמו דניאל דיי לואיס !

 

[Vdrums]

אין לי מושג. ולטקסס יש זמרת עד

כמה שזכור לי.

 

[חושב הרבה ומנסה לבצע]

וגם זמר שמצטרף מדי פעם,

ולו יש מבטא עוד יותר חזק ומודגש מלגברת.

 

[yotamn9]

=\

משינה זה לא פתיליה? הדבר הזה שפעם (גם היום קצת) הכינו איתו אוכל?

 

[Vdrums]

חחחח לא. זה מכונה ברוסית.

 

[Absolut3sbk]

אני סתם ניחשתי שזה קשור למכונה

Machine...

 

[fire witch]

טקסס איריים

והשם מגיע מסרט של וים ונדרס שנקרא "פריס, טקסס" שהפסקול שלו השפיע על חברי הלהקה והשם משינה הגיע מ"מכונת זמן" - "משינה ורמיה" ברוסית. הצעה של חבר של יובל בנאי ושלומי ברכה בבסיס התותחנים בו שירתו ואחרי שהם השתחררו הם קיצרו את זה למשינה .

 

[exterior]

סקוטים

 

[fire witch]

נכון ../images/Emo9.gif

 

[חושב הרבה ומנסה לבצע]

אם הם באמת איריים,

זה מסביר הכל. באמת המבטא בולט בצורה יוצאת דופן. תודה רבה בכל אופן.

 

[exterior]

סקוטים. ולסקוטים יש מבטא ממש נוראי

. המבטא של האיריים עוד חמוד וניתן להבנה (איכשהו...)

 

[DOCTOR ROBERT]

אני חושב שזה משינה ורמינה ולא ורמיה

 

[fire witch]

ככה היה כתוב במומה

אני לא ממש דוברת רוסית ככה שבאמת שאין לי מושג

 

[sharzoe]

טקסס היא להקה סקוטית, שרחוקה

אלפי שנות אור מהחוות סוסים, האיכרים, ומגפי הבוקרים של טקסס. טקסס זה רק שם. כמו שאם אני אקרא ללהקה שלי פר'ל ג,ם זה לא בהכרח אומר שאני ________________ - השלם את החסר (יענו, תרגם).