אהבה בניחוח ספרדי

אהבה בניחוח ספרדי

בא לי לשכב על המיטה
ערומה ליד גופו הסקסי
רגועים הוא ילטף את גופי
ואני אחוש את גופו בידי
ברקע ישיר לנו חוליו המדהים
אז נתחיל עם אנגלית
https://www.youtube.com/watch?v=K21Hxablz_Y
כשאני זקוק לך באנגלית - When I Need You - Julio Iglesias
וואז נקום לריקוד צמוד
שגוף נוגע לא נוגע בגוף האחר
שפתים נצמדות והנשמות מתאחדות
העינים מבריקות מאושר נצמדים חזק
ושיר חדש וחוליו ממשיך לשיר סוחף אותנו חזק
עוד שיר אחד שנקרא Julio Iglesias - Crazy
https://www.youtube.com/watch?v=O1cJ8QUZZPE
הוא מקנח בספרדית בשיר על אהבה
והגוף כבר להוט לחבור אל האחר
לחוש את אהבתו בוערת עמוק בתוכי
הסטוריה של סיפור אהבהJulio Iglesias - Historia de un amor
https://www.youtube.com/watch?v=yWtdyYVf83Q
והוא ממשיך לשיר ברקע בקונצרט שלא נגמר
ואנחנו צמודים ונוזלים חוזרים למיטה
הוא חודר לגופי עם אברו הזקור
נע בתוכי לצלילי השיר שחוליו שר ברקע
אספרה - https://www.youtube.com/watch?v=sA-skGSPduM
הוא שר חכי חכי רק עוד רגע קט
עד שיבוא האושר הגדול ,
חכי חכי רק עוד רגע קט אני מת מאהבתי אליך
הוא נע בתוכי נכנס ויוצר הגניחות ברקע
מצטרפות לצילי השיר המדהים
עד שמגיע לאושר הגדול שלו ושלי
כשהוא יתחבר לגופי ונהפוך לגוף אחד
חוליו ממשיך בקונצרט שלו לשיר לנו
אהבה אהבה אהבה או אמור אמור אמור
https://www.youtube.com/watch?v=8Xl2adopWXQ
ואנחנו רגועים במיטה שהגוף מתאחד לגוף אחד
מאושר ומלא אהבה חמה ובוערת בנשמה
והוא לוחש לי באוזן " אמורה מיו ,טיאמו מוצו מוצו
אהובה שלי אוהב אות , את האור של חיי האשה שלי
דה לוס דה מה ויידה אסטה טי , מאה מואחר טיאמו מוצו מוצו
ומנשק את פני באלף נשיקות קטנות ומתוקות
והלב שלי מתמלא באהבה ענקית ועוטפת
עונה לו בלחש מה אמור טו דה אומברה דה מה וידה
אהובי אתה הגבר של חיי , נכון בספרדית זה נשמע אחרת
 

giligil55

Member
בכל שפה ובכל ניחוח


אין כמו לאהוב ולהיות נאהב
 
ולי יש אותו בנשמה

החיבור דרך ידיד נפש שתרגם בארץ את חוליו לעברית
זה היתה הפרנסה שלו כעולה מברצלונה
והוא תרגם לי את השירים , אביא שיר מדהים עם התרגום שלו שאחזור הביתה
אני פשוט בדרך החוצה פוחדת לאחר
 
באסה מה

לזה היה לפני כמה שנים שעוד הייתי גשימה וחתיכה בת 45
באחד המגשים של הכותבים בפורום של יוצרים בהייד פארק
ארגן לנו ארבל הכרמלי מפגש בפאב בנמל ת"א
אני שאף פעם לא הייתי בפאב הגעתי למפגש
מולי ישב בחור צעיר שכל הזמן לטש עינים למחשוף השמלה שלי
השמלה היתה כחול כהה מול עורי הבהיר חצי שקופה ומעליה גופיה אטומה
הולא לטש עינים לחזה ולמחשוף ואני משכתי את השמלה אחורנית
בתירוץ להתחמק ממנו קמתי ברקע היתה מוסיקה לריקוד איטי וצמוד
אחרי קמה אחת הגינגיות של החבורה וארה לי למה לא רוקדים
אז אמרתי לה בואי נרקוד , התחברנו בידים ובגוף
ורקדנו בכייף מחוברות לשיר של חוליו , שני נשים חוליו אחד
הבחור הצעיר קם ובא לקראתינו ידעתי שהוא בא בגללי
עשיתי מעשה חצוף שמתי אותה בידיו ברחתי לשרותים
שחזרתי , הוא תפס אותי ואמר ממני לא מתחמקים ככה
ברקע ניגן השיר באסה מה בספרדית
Besame Mucho Cesaria Evora
https://www.youtube.com/watch?v=LLsg_Lk819s
ואני שרתי אותו וכולם בשולחן הביטו בנו היחידים שרקדו
הוא שאל אותי מה משמעות המיילים ואני תרגמתי לו את השיר
כולם היו בטוחים שפה מתחיל רומן מהסרטים
הבחור הצעיר ננעל עלי שחבל על הזמן
ואני בתמימות של ילדה תרגמתי לו את השיר מספרדית לעברית
הוא התלהב חשב שאני אומרת את המילים עבורו
התחמקתי ממנו שרקדתי עם אחד הכותבים המבוגרים יותר
הא חזר אל הגינגית הבוגרת ואח כל שניהם נעלמו
הרכילות אמרה שהם יצא לעשן בחוץ , אני לא הקשבתי לסיפורים
האנשים שהגיעו מילו את הפאב העשן ברקע הבריח אותי הביתה
ואז התחילו המסרים מהצעיר שנדלק על המילים בספרדית
רצה מפגש ב4 עינים ואני כץתבתי על המפגש סיפור הנקרא נסיכת הנשף
 
למעלה