אבנים שחקו מים - שאלה
המבנה שבכותרת מוכר כמבנה דו משמעי, כלומר אפשר לנתח תחבירית את האבנים כנושא והמים כמושא (אבנים שחקו את המים) וגם את האבנים כמושא ואת המים כנושא (את האבנים שחקו מים). שאלתי היא האם הדו-משמעות מתקיימת גם במשפט:
שחקו אבנים מים
כלומר כשבראש המשפט עומד הנשוא הפעלי, האם גם אז אפשר לנתח תחבירית את האבנים כמושא ואת המים כנושא (שחקו את האבנים מים) או שבעברית פתיחת משפט בנשוא פעלי מחייבת נושא אחריו ומשום כך המבנה של נשוא פעלי-מושא-נושא אינו תקין?
המבנה שבכותרת מוכר כמבנה דו משמעי, כלומר אפשר לנתח תחבירית את האבנים כנושא והמים כמושא (אבנים שחקו את המים) וגם את האבנים כמושא ואת המים כנושא (את האבנים שחקו מים). שאלתי היא האם הדו-משמעות מתקיימת גם במשפט:
שחקו אבנים מים
כלומר כשבראש המשפט עומד הנשוא הפעלי, האם גם אז אפשר לנתח תחבירית את האבנים כמושא ואת המים כנושא (שחקו את האבנים מים) או שבעברית פתיחת משפט בנשוא פעלי מחייבת נושא אחריו ומשום כך המבנה של נשוא פעלי-מושא-נושא אינו תקין?
