אביזר או אבזר?

[r o r o r o]

אביזר או אבזר?

וברבים? ובסמיכות ביחיד ורבים (אביזר/י בטיחות או אבזר/י בטיחות?) תודה מראש לעונים!

 

[סוריאל]

abzar

כך בפרסית אמצעית (פהלוי), שממנה הגיעה המילה לעברית, וכך היא מופיעה גם במילון אב"ש, ביחיד וברבים ובסמיכות תמיד בבי"ת שוואה. אגב, בפהלוי קיימת גם המילה abezar וגם היא חדרה לעברית של הגאונים, אבל במשמעות שונה לחלוטין (מונח טכני לשטר מסוים, שטר שחרור אאל"ט; המובן המילולי בפהלוי הוא 'חופשי').