моя родина - СССР

[ivgy1980]

моя родина - СССР

http://shemet.org.il/articles/svoy-sredi-chuzih.html
אפילו ז'בוטינסקי רצה לשמר את השפה הרוסית
וללמדה בבתי הספר בארץ. ההמשך
ידוע ועצוב. אבל אנחנו
כאן!!

 

[חיים נחמן עלאק]

אני יודע שאני במיעוט זניח מאוד

 

[beatman]

מלמדים רוסית לבגרות

 

[חיים נחמן עלאק]

במקום אנגלית או עברית?

 

[beatman]

ודאי שלא

בתור שפה זרה שנייה בחטיבה ומקצוע בחירה לבגרות.

 

[חיים נחמן עלאק]

מה רע בזה, לדעתי חיובי מאוד

ובאילו עוד שפות אפשר לבחור?

 

[אלי צפון]

נדמה לי צרפתית, ספרדית, ערבית

ובבתי ספר מסוימים גם יידיש...

 

[beatman]

היכן אמרתי שזה רע ?

בבית הספר שלי היו גם צרפתית וערבית.

 

[אלי צפון]

בנוסף..

אבל לא בכל בתי הספר ישנה אפשרות כזאת, וייתכן שעוד 10-20 שנה כבר לא תהיה אפשרות כזאת בכלל.

 

[אלי צפון]

אני חושב שהאפשרות הזאת פתוחה רק ל"רוסים"

נדמה לי שיש תנאי סף כדי להתקבל למגמה כזאת, כגון לדעת לדבר ברוסית ברמה סבירה פלוס. אם איזה צבר-ישראלי ללא שום שורשים רוסיים ירצה ללמוד רוסית, לא בטוח שיאפשרו לו.

 

[beatman]

צודק

אני אפילו לא התקרבתי לשם, רק עולים טריים באותה תקופה (כיתה ז' - גיל 12-13).
אני זוכר התנאי היה לדעת קרוא וכתוב ולמדו שם ספרות רוסית.

 

[אלי צפון]

מי שכבר יודע טוב קרוא וכתוב

מה יש לו לחפש שם בדיוק? הרי המטרה היא ללמוד... מה עושה מי שלא יודע ובכל זאת נורא רוצה ללמוד?

 

[חיים נחמן עלאק]

מצד שני אם לעשות קורס דומה לערבית

או צרפתית לעולים טריים בכלל לא יהיה מה לעשות שם.

 

[אלי צפון]

השפות הללו פתוחות לכולם...

כל מי שרוצה ללמוד אותן, מוזמן לעשות זאת. בנוגע לרוסית, במקום להנגיש אותה לכל מי שמעוניין ללמוד אותה, מטילים קשיים על כל אלו שלא נולדו עם רמת הידע של פושקין, לכל הפחות. התוצאה תהיה רתיעה מהשפה וחוסר רצון ללמוד אותה בגלל הכסות הפסידו-אליטיסטית שעוטים עליה.

 

[חיים נחמן עלאק]

אלי, מה דעתך על המשך הסיפור

שכל-כך ייחלת לו ושלבסוף מצאתי זמן לכתובו.

 

[beatman]

מה עושים ? ממשיכים ללמוד

את השפה והספרות הרוסית ברמות יותר מתקדמות.
לא יודע מה היה עושה מי שלא יודע ובכל זאת נורא רוצה ללמוד, זה היה מזמן...

 

[lEchoesl]

נכון, אני למשל ניגשתי בשנה שעברה לבגרות הזו.

צריך לזכור שהקבוצה הזאת מיועדת רק לדוברי רוסית, ז"א צבר ישראלי או רוסי שלא דובר רוסית ברמה סבירה פלוס לא יכול להירשם למקצוע הבחירה הזה.

 

[Astroo]

רק עכשיו שמתי לב שאת בת 18

באיזה גיל עלית?

 

[אלי צפון]

היא כתבה בעבר שהיא עלתה בגיל 10...

מקווה שאני לא חושף פה סודות כמוסים...

 

[Astroo]

כלומר, היא עלתה בשנות ה-2000