סיפור מעניין שקשור בסיינפלד

yeshagood

New member
תחקיר: תרגמו סיינפלד ושלחו לטלויזיה

כתבת גלובס תרגמה תסריט של סיינפלד ושלחה לזכיינים. כולם אמרו לא אפשר לקרוא כאן, לכל התסריטאים מביננו ששולחים תסריטים וחושבים שיש סיכוי בלי פרוטקציה. גם קשת שהתגאו בקניית הפרק החדש של סיינפלד, היו אומרים לו לא אם היה ישראלי. המשך האייטם בפירמה, ירחון התקשורת של גלובס, שאמור לצאת היום בערב.
 

yodan

New member
הכתבה עושה רושם חובבני משהו

וכך גם ה-"מחקר" המוזר הזה... אז מה אם חברות הפקה דחו תסריט של סיינפלד? הן הרי דוחות תסריטים של המון תסריטאים כל הזמן - אי אפשר להפיק כל דבר. גם העובדה שזהו תסריט של סיינפלד לא אומר שזה תסריט מושלם שחייבים לקבל! באותה מידה, הרבה מן הזמרים המצליחים ביותר כיום, לעולם לא היו עוברים אודישנים של "כוכב נולד" אם הם לא היו ידועים.
 

johny_abola

New member
גם סיינפלד עצמה כמעט ולא התקבלה...

על איזה פרק מדובר??? העלק "מחקר" - סתם גימיק.
 
למעלה