כמה שאלות שרציתי לשאול.....
1. למישהו יש במקרה את רשימת השירים של האלבום הראשון של פנצ'ר? (מה יש לך בפיתה, מסאג' מסאג', 19...) אני לא מוצא אפילו במומה וכל פרט יעזור לי (את השניים הנוספים יש לי) 2. שמעתי שאחרי שהבטלנים (קושניר + דטנר) הופיעו באירוויזיון הם הוציאו אלבום, האם זה נכון? 3. זכור לי שבתחילת שנות ה-80 היה קמפיין לזהירות בדרכים עם השיר: שים פס שמדליק את האור. מי ביצע אותו? להקת בנזין? (תמיד כששאלתי מישהו על זה, אמרו לי שזוכרים אבל לא יודעים) 4. יש לי את השיר של חנה לסלאו, מריומה יומה באוסף תקוע בפקק. יש לי את השיר סבתא זפטה מאוסף של הפסטיבל, האם היו לה עוד שירים כסבתא זפטה באלבום כלשהו או כהוצאה של מופע בידור? (שוב אין במומה מידע על זה, הם פשוט לא מפרטים על שירי הומור) 5. האם קיים אלבום שיש בו שירים ו\או מערכונים של דידי הררי וצ'וגה (ישראל קטורזה) וסוזי הדמויות מהרדיו? 6. אני רוצה מידע על האלבום משנות ה-80 או ה-70: פיץ העכבר מזמר ושר (לא השיר של ששי קשת מהפסטיבל, לא עודד מנשה, לא להקת בצפר) מי ביצע אותו, של איזה חברה וכל פרט יעזור.... (אולי זה היה גידי קורן בעצמו?) 7. רציתי למצוא מילים של שירים ברשת לשירים שתורגמו לאנגלית... כגון: אדם - אין מוצא >>> cris life - no more life תיסלם - כל האלבום רדיו חזק קיים גם באנגלית כוורת: נתתי לה חיי >> she looked me in the eye כוורת: המגפיים של ברוך >> Morris & his Turtle כוורת: שמעתי שהיה גם ביצוע ליו-יה. ובכלל, כל הנושא שם שירים שהומרו לאנגלית מעניין אותי והייתי רוצה לדעת אם יש רשימה של שירים כאלה. עוד משהו בנושא, המערכון של הגשש המכונית המגוייסת באידיש. (לא לתרגם) ולאחרונה, אביב גפן חידש את עכשיו מעונן באנגלית בלהקת בלאקפילד ויש ברשת את השיר ריבת קיץ שתורגם מאנגלית. |חוקי| מהאתר של גל"צ.
1. למישהו יש במקרה את רשימת השירים של האלבום הראשון של פנצ'ר? (מה יש לך בפיתה, מסאג' מסאג', 19...) אני לא מוצא אפילו במומה וכל פרט יעזור לי (את השניים הנוספים יש לי) 2. שמעתי שאחרי שהבטלנים (קושניר + דטנר) הופיעו באירוויזיון הם הוציאו אלבום, האם זה נכון? 3. זכור לי שבתחילת שנות ה-80 היה קמפיין לזהירות בדרכים עם השיר: שים פס שמדליק את האור. מי ביצע אותו? להקת בנזין? (תמיד כששאלתי מישהו על זה, אמרו לי שזוכרים אבל לא יודעים) 4. יש לי את השיר של חנה לסלאו, מריומה יומה באוסף תקוע בפקק. יש לי את השיר סבתא זפטה מאוסף של הפסטיבל, האם היו לה עוד שירים כסבתא זפטה באלבום כלשהו או כהוצאה של מופע בידור? (שוב אין במומה מידע על זה, הם פשוט לא מפרטים על שירי הומור) 5. האם קיים אלבום שיש בו שירים ו\או מערכונים של דידי הררי וצ'וגה (ישראל קטורזה) וסוזי הדמויות מהרדיו? 6. אני רוצה מידע על האלבום משנות ה-80 או ה-70: פיץ העכבר מזמר ושר (לא השיר של ששי קשת מהפסטיבל, לא עודד מנשה, לא להקת בצפר) מי ביצע אותו, של איזה חברה וכל פרט יעזור.... (אולי זה היה גידי קורן בעצמו?) 7. רציתי למצוא מילים של שירים ברשת לשירים שתורגמו לאנגלית... כגון: אדם - אין מוצא >>> cris life - no more life תיסלם - כל האלבום רדיו חזק קיים גם באנגלית כוורת: נתתי לה חיי >> she looked me in the eye כוורת: המגפיים של ברוך >> Morris & his Turtle כוורת: שמעתי שהיה גם ביצוע ליו-יה. ובכלל, כל הנושא שם שירים שהומרו לאנגלית מעניין אותי והייתי רוצה לדעת אם יש רשימה של שירים כאלה. עוד משהו בנושא, המערכון של הגשש המכונית המגוייסת באידיש. (לא לתרגם) ולאחרונה, אביב גפן חידש את עכשיו מעונן באנגלית בלהקת בלאקפילד ויש ברשת את השיר ריבת קיץ שתורגם מאנגלית. |חוקי| מהאתר של גל"צ.
(נכון שפיץ העכבר מדבר כמו אניטה פללי?!)
