מי שהוא כאן קרא את פאוסט של גתה ויכול לתת חוות דעת
בתרגמו של כפכפי זה התרגום שהזמנתי אני הבנתי שהספר מאד מאד מורכב מקווה שאצליח לצלח אותו ועוד שאלה על התרגום החדש של ניצה בן ארי זה תרגום טוב או שעדיף את כפכפי כי יש טענה שקראתי שהיא אמנם יותר נגישה אבל נאבדת הצלילות כמו בתרגומים הישנים אז השאלה האם זה באמת ככה או שזה בסדר , קיצור אני יודה למי שיתן חוות דעת , תודה מראש נתנאל.
בתרגמו של כפכפי זה התרגום שהזמנתי אני הבנתי שהספר מאד מאד מורכב מקווה שאצליח לצלח אותו ועוד שאלה על התרגום החדש של ניצה בן ארי זה תרגום טוב או שעדיף את כפכפי כי יש טענה שקראתי שהיא אמנם יותר נגישה אבל נאבדת הצלילות כמו בתרגומים הישנים אז השאלה האם זה באמת ככה או שזה בסדר , קיצור אני יודה למי שיתן חוות דעת , תודה מראש נתנאל.
