yo torni da una leksion de Moshe Shaul

[faridi]

yo torni da una leksion de Moshe Shaul

:yo senti refranos להיצלות בשמן ולא בפי האנשים=frite en la zeyte i no kaygas a la boka dela djente הכוונה שעדיף למות מרעב ולא לקבץ נדבות. מספיק ששמי הוא אברבנאל=basa ke mi nombre es Abrabanel הכוונה פה שמשפ' אברבנאל היתה בעלת יחוס מכובד ולכן אם מישהו רצה להראות את גדולתו ולא היה לו נעים שידעו שהוא לא במצב טוב, היה אומר, מה זה משנה הכל, משפ' אברבנאל לא מספקת אתכם?

Fin aki me akodro

 

[רותי ב.]

יפה .. הריפ'ראן השני המילה הראשונה

basta / ya abasta ... ולא basa -

 

[faridi]

Lo sei

כך אמרו לי וזה היה מוזר לי.