volkana

[אוורן]

volkana

מישהוא יכול לתת לי מידע עך מישחקי תפקידים? (אני לא יודעת כלום כך שהכל יחדש לי) אני מיתענינת בימיוחד במה שקשור לטולקין

 

[השהם האפל]

זה כבר מעלה לי שאלה

למה? אבל למה? כשמדברים על טולקין אומרים הוביט וכשמדברים על AD&D אומרים זוטון כשבמקור (אנגלית) ל"שניהם" קוראים Halflin ?????

 

[Sabre Runner]

לא נכון. גם באנגלית יש להם שני שמות

הם קוראים לעצמם Hobbits ומחוץ לבית שלהם האנשים קוראים להם Halflings. כנראה מתוך זלזול. זה מהידע הטולקינאי העלוב שלי. אין פה איזה טולקינאי ראוי לשמו?

 

[דלית - delete]

לא. השתגעת?

שטולקינאי ינמיך את התורה למשחק? ומיתר - אל תתערבי. זה לא קשור אלייך.

 

[Master Boo]

Halflin

זה לא בכלל כינוי לכל החצאי-אנוש? ד"א- ידעתם שיש סוג של זוטון שקוראים לו גוץ ???

 

[Nomaed Dominus]

HALFLING עם G בסוף

HALFLING = חצי-אדם... מישהו נמוך - חצי גובה... מן הסתם, זה כינוי להוביטים... (מה שמעלה בי שאלה - למה ל-NAUGRIM (גמדים (DWARVES)) לא קוראים גם ככה?

 

[עלפית]

אתה צודק (אתה בן אני מקווה)

קוראים להם הוביטים, אבל אנשים שלא ממש מכירים את הגזע הזה קוראים להם "בני מחצית" (או זוטונים בתרגום החדש). במקור השם הוביט היה הולביטלה, אבל בעצם ממש במקור (לפני ה"תרגום" של טולקין) זהו שם אחר שמשמעותו היא "חופר מאורות".

 

[השהם האפל]

יש אותי

זה אותו היצור רק שבD&D לא כתוב איך הם קוראים לעצמם רק כתוב שקוראים להם Halfling ( פשוט, המתרגם של טולקין לא הכיר את הD&D )

 

[השהם האפל]

אבכשר לגוץ

שהוא לא סוג של זוטון אלה עוד סוג של דמויי אנוש נמוך שחיי 150-שנה יש הרבה סוגים: זוטון, ננס, גוץ, קנדר, הוביט ( שזה באמת בול כמו הזוטון רק שם שונה ) ויש עוד הרבה

 

[Master Boo]

אוקיי

לפי ספר מפלצות רציני באנגלית- Halfling- סוג יצור חצי אנוש, מתחלק לשלושה: Hairfoot: אני מניח שהוביטים... Tallfellow: זוטונים (נראה לי אבל אין לי מושג...) Stout: ממש אין לי מושג... כתוב שהם נמוכים יותר מהוביטים, מסתובבים עם גמדים. לפי: Advanced Dungeons & Dragons 2nd Edition Monstrous Manual ספר אדיר! ד"א- מה ההבדל בין דמוי-אדם לדמוי-אנוש ??

 

[השהם האפל]

ההבדל הוא

שדמוי אדם הוא אדם משונה עם הבדלים ( נמוך, ענק, בעל אוזניים מחודדות וכ´ו) ודמוי-אנוש הוא איש-חייה ( איש זאב, איש-דוב, איש-עכברוש וכ´ו ובקשר לסוגים זה סוגים שונים של יצורים ( Stout זה כנראה גוץ ) מעניין מה שם הכבוצה בעברית? יש לי את הספר (מבוכים ודרקונים מורחב המהדורה השנייה אוגדן המפלצות... ) אבל בעברית נ.ב יש שלוש אוגדניי מיפלצות למי יש את השניים האחרים? השה"ם האפל

 

[Master Boo]

זה לא האוגדן

יש לי את שלושת האוגדנים של שלושת המהדורות תחת קלסר אחד... אדיר... מה שאני מדבר עליו זה ספר אחר לגמרי.

 

[דרגורן]

תיקון קל

שלושת השמות שאמרת הם תתי גזע של אותו היצור! כמו שאומרים "גמדי הרים" "גמדי גבעות" ו-"גמדי מחילות" או "אלפים פראיים", "אלפים זהובים" וכו´

 

[Master Boo]

זה מה שאמרתי

שhalfling זה השם הכולל ל"גזע" הזה, ושלושת השמות שפירטתי, הם סוגים שונים בגזע עצמו...

 

[hagay20]

זוטונים ובני המחצית

בקשר לוויכוח שלכם טולקין היה מודע לניצני ה D&D והחליט ליצור גזע בנוסף לזוטונים עפ"י שההוביטים הם זן שונה מן הזוטון המצוי מבלבלים בניהם רבות והויכוחים האלה עולים מידי פעם..... כמו סוגי הגמדים למינהם... (מערות אפורים גבוהים וכו)

 

[hsotrt]

אסופות מפלצות וכובעים רקובים!

אמממ....יש שלושה: הראשון, הפשוט! השני, לפי רומח הדרקון! והשלישי, לפי "סיפורי טארי פראצ´ט"(?)