trampoline study in England
אולי הרופאים בארץ גם יעשה מחקר כזאת?
http://www.thisisbath.co.uk/Bath-cy...-jumping-joy/story-17179722-detail/story.html
הקפיצות של סובל סיסטיק פיברוזיס אמבטיה לשמחה לאחר שקבל טרמפולינה חדשה
יום שישי, 26 אוקטובר, 2012Bath ChronicleFollow
סובל סיסטיק פיברוזיס מאמבטיה שמשתמשת בטרמפולינה במסגרת פיזיותרפיה ניתן אחד חדש, כחלק מפרויקט מחקר לאומי.
מרי קלי תשע בן עכשיו עוזר סופר נווד עם עבודתה ספק מעריך את הבריאות וחברתית יתרונות הרבים של הפעילות.
הציוד החדש החליף את זו שהייתה בסוף חייו בבית המשפחה בדוב שטוח.
האמא שלה אמר קרי תה אובחנה עם המצב כשהיא הייתה בת עשרה ימים.
"כמו גם עושה פיזיו בחזה, אשר מסייע להסיר ליחה מהריאות, זה באמת חשוב לאנשים עם CF לממש ככל האפשר.
"כאשר מרי היה בת ארבעה, עבר בית רק כדי שנוכל לקנות את מקום עם גינה גדולה מספיק כדי להתאים טרמפולינה פנימה Trampolining הוא דרך מהנה וקלה לאנשים עם CF לממש וזה עוזר לנקות את הליחה מהריאות, שיכול למשוך זיהום.
"מרי אהב טרמפולינה מהרגע שקנינו אותו.
"הוא לא תמיד להוט עושה פיזיו אבל אף פעם אין תלונה כאשר אנו מציעים שהיא הולכת ומקפצת על טרמפולינה. גם אם היא מרגישה קצת דהויה אנו מפצירים בה ללכת ויש לי ניתור והיא ניעורה ממש עד .
"לצערנו הייתה טרמפולינה על רגליה האחרונות - כך לעתים קרובות מרי ואחיה להשתמש בו אנחנו נרגשים לחלוטין שסופר הנווד ספק מרי עם דגם חדש לגמרי כדי שהיא תוכל להמשיך בהקפצה.".
המשפחה הועמדה בקשר עם החברה על ידי קרן סיסטיק פיברוזיס, שהוא הצדקה של סופר הנווד של השנה.
מנכ"ל מרטין ופילד של החברה אמר: "אנחנו להוטים לעזור לאנשים רבים ככל האפשר עם CF וחשבנו שזו תהיה דרך מצוינת לעשות שינוי אמיתי בחיים של מרי."
Bath cystic fibrosis sufferer's jumping for joy after getting new trampoline
Friday, October 26, 2012Bath ChronicleFollow
A cystic fibrosis sufferer from Bath who uses a trampoline as part of her physiotherapy has been given a new one as part of a national research project.
Nine-year-old Mary Kelley is now helping supplier Super Tramp with its work assessing the many health and social benefits of the activity.
The new equipment has replaced one which was at the end of its life at the family home in Bear Flat.
Her mum Kerry said her daughter had been diagnosed with the condition when she was ten days old.
"As well as doing physio on the chest, which helps remove mucus from the lungs, it's really important for people with CF to exercise as much as possible.
"When Mary was four, we moved house just so we could buy a place with a garden big enough to fit a trampoline in. Trampolining is a fun and easy way for people with CF to exercise and it helps to clear mucus from the lungs, which can attract infection.
"Mary loved the trampoline from the moment we bought it.
"She is not always keen on doing her physio but there is never a complaint when we suggest she goes and bounces on the trampoline. Even if she's feeling a bit washed out we will urge her to go and have a bounce and she perks right up.
"Unfortunately our trampoline was on its last legs – that's how often Mary and her brother use it. We are absolutely thrilled that Super Tramp has provided Mary with a brand new model so she can carry on bouncing."
The family were put in touch with the company by the Cystic Fibrosis Trust, which is Super Tramp's charity of the year.
The firm's chief executive Martin Schofield said: "We are keen to help as many people with CF as possible and we thought this would be a great way to make a real difference to Mary's life."
אולי הרופאים בארץ גם יעשה מחקר כזאת?
http://www.thisisbath.co.uk/Bath-cy...-jumping-joy/story-17179722-detail/story.html
הקפיצות של סובל סיסטיק פיברוזיס אמבטיה לשמחה לאחר שקבל טרמפולינה חדשה
יום שישי, 26 אוקטובר, 2012Bath ChronicleFollow
סובל סיסטיק פיברוזיס מאמבטיה שמשתמשת בטרמפולינה במסגרת פיזיותרפיה ניתן אחד חדש, כחלק מפרויקט מחקר לאומי.
מרי קלי תשע בן עכשיו עוזר סופר נווד עם עבודתה ספק מעריך את הבריאות וחברתית יתרונות הרבים של הפעילות.
הציוד החדש החליף את זו שהייתה בסוף חייו בבית המשפחה בדוב שטוח.
האמא שלה אמר קרי תה אובחנה עם המצב כשהיא הייתה בת עשרה ימים.
"כמו גם עושה פיזיו בחזה, אשר מסייע להסיר ליחה מהריאות, זה באמת חשוב לאנשים עם CF לממש ככל האפשר.
"כאשר מרי היה בת ארבעה, עבר בית רק כדי שנוכל לקנות את מקום עם גינה גדולה מספיק כדי להתאים טרמפולינה פנימה Trampolining הוא דרך מהנה וקלה לאנשים עם CF לממש וזה עוזר לנקות את הליחה מהריאות, שיכול למשוך זיהום.
"מרי אהב טרמפולינה מהרגע שקנינו אותו.
"הוא לא תמיד להוט עושה פיזיו אבל אף פעם אין תלונה כאשר אנו מציעים שהיא הולכת ומקפצת על טרמפולינה. גם אם היא מרגישה קצת דהויה אנו מפצירים בה ללכת ויש לי ניתור והיא ניעורה ממש עד .
"לצערנו הייתה טרמפולינה על רגליה האחרונות - כך לעתים קרובות מרי ואחיה להשתמש בו אנחנו נרגשים לחלוטין שסופר הנווד ספק מרי עם דגם חדש לגמרי כדי שהיא תוכל להמשיך בהקפצה.".
המשפחה הועמדה בקשר עם החברה על ידי קרן סיסטיק פיברוזיס, שהוא הצדקה של סופר הנווד של השנה.
מנכ"ל מרטין ופילד של החברה אמר: "אנחנו להוטים לעזור לאנשים רבים ככל האפשר עם CF וחשבנו שזו תהיה דרך מצוינת לעשות שינוי אמיתי בחיים של מרי."
Bath cystic fibrosis sufferer's jumping for joy after getting new trampoline
Friday, October 26, 2012Bath ChronicleFollow
A cystic fibrosis sufferer from Bath who uses a trampoline as part of her physiotherapy has been given a new one as part of a national research project.
Nine-year-old Mary Kelley is now helping supplier Super Tramp with its work assessing the many health and social benefits of the activity.
The new equipment has replaced one which was at the end of its life at the family home in Bear Flat.
Her mum Kerry said her daughter had been diagnosed with the condition when she was ten days old.
"As well as doing physio on the chest, which helps remove mucus from the lungs, it's really important for people with CF to exercise as much as possible.
"When Mary was four, we moved house just so we could buy a place with a garden big enough to fit a trampoline in. Trampolining is a fun and easy way for people with CF to exercise and it helps to clear mucus from the lungs, which can attract infection.
"Mary loved the trampoline from the moment we bought it.
"She is not always keen on doing her physio but there is never a complaint when we suggest she goes and bounces on the trampoline. Even if she's feeling a bit washed out we will urge her to go and have a bounce and she perks right up.
"Unfortunately our trampoline was on its last legs – that's how often Mary and her brother use it. We are absolutely thrilled that Super Tramp has provided Mary with a brand new model so she can carry on bouncing."
The family were put in touch with the company by the Cystic Fibrosis Trust, which is Super Tramp's charity of the year.
The firm's chief executive Martin Schofield said: "We are keen to help as many people with CF as possible and we thought this would be a great way to make a real difference to Mary's life."