Till I Get Over You

[OldRedEyes]

Till I Get Over You

למי שתהה מה מישל אומרת בפזמון.... אז הנה: בצרפתית: " Chaque fois que tu t'en vas ,Je pretends que tout va bien..." ובאנגלית: " Whenever you walk away, i pretend that i am ok" שיר מדהים. וכל מילה נוספת מיותרת.

 

[Sweet Misery]

מסתבר שזה לא מדוייק. ../images/Emo9.gif

לפי החוברת מהדיסק, המילים הן: Chaque fois que tu ton va Je pretend que tu fais bien שהמשמעות שלהן הן, כמו שאמרת, Everytime you walk away, I pretend that I'm okay. והדבר הכי מגניב זה, שידעתי את זה!

אחרי שלוש שנים של לימודי צרפתית אני יודעת שתי מילים. שולת.

 

[OldRedEyes]

אני גם ידעתי את הפרוש

אני יודעת צרפתית מהבית.

אבל לכתוב צרפתית אני פחות טובה.

 

[Sweet Misery]

אני ממש לא יודעת לכתוב צרפתית. ../images/Emo9.gif

או, וגם יש בדיסק קרדיט לאחות של מישל על העזרה עם הצרפתית. מגניזית!

 

[OldRedEyes]

יש לך את הדיסק המקורי?

איזה כיף לך! קנית בארץ או דרך האינטרנט?

 

[Sweet Misery]

כן. ../images/Emo9.gif

אבא שלי הזמין לי אותו באמאזון.

 

[Till I get over u]

זה השיר הכי יפה בעולם

תבינו לפי השם שלי!!