the office usa

[sevenofnine]

the office usa../images/Emo44.gif

לנשות יס פלוס-השבוע עלתה באמריקה NBC הגרסה שלהם לthe office האגדית והמדהימה והמעולה-אולי תביאו ליס?אולי האמריקאים יצליחו לשחזר את הטרוף של דויד ברנט ויצחיקו אותנו שוב. תבדקו מה אפשר לעשות

 

[assafTV]

הסדרה כבר נרכשה

על ידי ערוץ 3.

 

[KORG TRIT0N 7]

ראיתי קטעים מהסידרה שמפיקים NBC

בערוץ E וזה נראה חיקוי עלוב. בארה"ב לא מבינים שזה לא הפורמט של הסידרה שמצליח,אלא השחקנים עושים את הסידרה.

 

[assafTV]

הביקורות בחו"ל

דוקא די אוהדות וריקי ג'ארוויס עצמו הוא מפיק בפועל של הסדרה. לפי הביקורות הפרק הראשון הוא אכן תעתיק של אחד לאחד של המקור אבל ההמשך מתבדל. גם הרייטינג של התכנית היה לא רע בכלל.

 

[assafTV]

הביקורות בארה"ב

דוקא די אוהדות וריקי ג'ארוויס עצמו הוא מפיק בפועל של הסדרה. לפי הביקורות הפרק הראשון הוא אכן תעתיק של אחד לאחד של המקור אבל ההמשך מתבדל. גם הרייטינג של התכנית היה לא רע בכלל.

 

[gadgad0]

לא. רוב הביקורות בארה"ב קטלניות!

להלן מקבץ ציטוטים מיו-אס-איי טודיי, ניו-יורק דיילי ניוז וניו-יורק טיימס, וזה רק קצה הקרחון, כצפוי. USA Today’s critic called the US series a “passable imitation of a miles better BBC original,” adding: “There’s a great TV show called The Office. This just isn’t it.” And the New York Daily News said: “It is neither daring nor funny.” The New York Times complained: “The American version is very funny — for viewers who never saw the original series on BBC America. It pales in comparison.”

 

[gadgad0]

לא. רוב הביקורות בארה"ב קטלניות!

להלן מקבץ ציטוטים מיו-אס-איי טודיי, ניו-יורק דיילי ניוז וניו-יורק טיימס, וזה רק קצה הקרחון, כצפוי. USA Today’s critic called the US series a “passable imitation of a miles better BBC original,” adding: “There’s a great TV show called The Office. This just isn’t it.” And the New York Daily News said: “It is neither daring nor funny.” The New York Times complained: “The American version is very funny — for viewers who never saw the original series on BBC America. It pales in comparison.”