אני לא חושב שיש הבדל משמעותי
זה לא כמו הארי פוטר ששינו את שם הספר הראשון כדי שאמריקאים טיפשים יבינו.
מה שכן, היו לי שלושת הספרים הראשונים בהוצאה הבריטית והם החזיקו מעמד נהדר והרביעי בהוצאה האמריקאית ונשרו מתוכו דפים. אני לא יודע אם קיבלתי עותק דפוק או שהבריטים משקיעים יותר בחומרים מהם הם מדפיסים ספרים.