DoronModan
New member
Subtitle Workshop לא טוען סרט
חברים יקרים,
הפעם אני מתרגם סרט (לאספרנטו) ואין לי קובץ כתוביות. כך שעלי לטעון את הסרט ב-Subtitle Workshop וליצור את התזמונים של הכתוביות בעצמי.
אלא ש-Subtitle Workshop לא מוכן להעלות את הסרט. למען האמת, התכנה לא מוכנה להעלות לי שום סרט (כולם בפורמט AVI)
ההודעה שאני מקבל: "[שם הסרט והנתיב במחשב שלי] אינו קובץ וידיאו תקין."
יש לציין, שכל אחד מהסרטים דווקא כן עולה כשורה בנגנים השונים.
מה עושים?
חברים יקרים,
הפעם אני מתרגם סרט (לאספרנטו) ואין לי קובץ כתוביות. כך שעלי לטעון את הסרט ב-Subtitle Workshop וליצור את התזמונים של הכתוביות בעצמי.
אלא ש-Subtitle Workshop לא מוכן להעלות את הסרט. למען האמת, התכנה לא מוכנה להעלות לי שום סרט (כולם בפורמט AVI)
ההודעה שאני מקבל: "[שם הסרט והנתיב במחשב שלי] אינו קובץ וידיאו תקין."
יש לציין, שכל אחד מהסרטים דווקא כן עולה כשורה בנגנים השונים.
מה עושים?
