saproo mashoo me'anyen misrael

[chasida taktit111]

saproo mashoo me'anyen misrael

yallllllllllllllllllllllllllllllaaaaaaaaaaaaa!!!! ani dey nehenet po' lifamim meshaamem aval ani mishtadelet leha'asil et atzmi ani yeshena male

koret

shoma'at music

ochelet

mashmina

פרה| metachnenet kvar et dietat hakasach keshe'achzor

vebe'ikar mitga'aga'at

ki achrey hakol ein kmo habait

ve'ein kmo ha'eretz hamadhima shelanoo

veha'anashim she'ani ohevet

meta lachzor kvar!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

[קליט]

מי מתנדב לתרגם את הנ``ל? תודה רבה !

 

[עוזר דלים]

נשמע כמו

החיים הטובים בהתגלמותם...את משמינה...?/tapuzforum/images/emo6.gif

 

[chasida taktit111]

../images/Emo9.gif../images/Emo9.gif

hahahahaahahah oof ata ma'aliv oti

 

[עוזר דלים]

את לא שמינה...את מלאה../tapuzforum/images/emo13.gif

ואת לא משמינה,את מתמלאת..חח..תחזרי כבר לארץ..פה אין כ``כ הרבה שמן בכל דבר..רק שלא תחזרי עם ערימות של ספרים..את נשמעת כמו פנסיונרית שיושבת בספריה כל היום..

 

[chasida taktit111]

וואתה לא שמן' אתה הר אדם!!!!!!!

ובגלל שככה העלבת אותי אני אשאר עוד שבועעע

 

[חלושקית]

תרגום:

יספרו משענו מעניין מהארץ. יאאלה.. אני די משתעממת פה לפעמים משעמם אבל אני משתדלת להעסיק את עצמי. אני ישנה מלא.

קוראת.

שומעת מוזיקה.

אוכלת.

משמינה כמו פרה.

מתכננת את דיאטת הכאסח כשאזכור.

אחרי הכל אין כמו בבית. אין כמו הארץ המדהימה שלנו.

והאנשים שאני אוהבת.

מתה לחזור לארץ.|מ אממ כמה את משלמת לי על התרגום?

תהני לך שם הרבה. לא כל יום טסים לחו"ל.

 

[חלושקית]

*ספרו משהו

 

[kiss 18]

בזכותך קראתי

(ובזכות מי שנתן לי את העיניים... תודה!)

 

[chasida taktit111]

toda kapara

keshe'echzor*** ve'ani davka ken tasa harbe lechool.... hashana tasti 3 pe'amim

 

[חלושקית]

איפה את בכלל?

עדיף כבר שתכתבתי באנגלית ממש.. יהיה יותר קל לקרוא ואשתדל לתרגם אותך (;

 

[chasida taktit111]

ok

i'm in u.s.a of america, n.y. catscil mountains

 

[winkinsmily]

אם חלק מהאייקון 'פרה' יצא לך בעברית

את יכולה עם קצת השקעה להעתיק את כל אותיות האלפבית מהאייקונים או מהודעות גולשים אחרים,ולכתוב בעברית ע"י 'העתק-הדבק'

 

[chasida taktit111]

lama ani ovedet etzlech?

 

[kiss 18]

ch ch ch

(ולא נתקע לי כלום בגרון...)

 

[winkinsmily]

ת'יודעת,בשביל אלו שלא יודעים abc

 

[chasida taktit111]

עזבי הסתדתי כבר עם העברית