"It just isn't anything"

Bluriz

New member
"It just isn't anything"

How to translate it to Hebrew? Maybe - זה פשוט "לא משהו", "לא כלום"?
 

סער 2004

New member
What's the problem ?

You figured it out pretty good yourself זה פשוט לא כלום An example This book is boring as hell It's not funny It's not interesting It's not anything You can't use this form in formal speech of course, this is just how people talk when they frustrated about something
 
למעלה