importent

[diamant]

importent

helo some body knows how to right with a keyboard in hebru i have keyboard in hebru i think that need some softwere -- thanks

 

[תופס עוגב]

מבין במחשבים - אני לא, אבל בינתיים

קח את הקישור לאתר של דיג'י, http://www.mangal.co.il/ שיש בו מקלדת וירטואלית נוחה מאוד. הכל יחסי

 

[טל ר]

OS

באיזו מערכת הפעלה אתה משתמש?

 

[Guy K]

בבקשה - (וטיפ לכולם)

בעיקרון התוכנה כבר אמורה להיות אצלך, אם יש לך ווינדו'ס 95 ומעלה, בדיסק של ווינדו'ס. אתה צריך לשנות את ההגדרות לעברית בהגדרות השפה של הווינדו'ס. עכשיו, אם יש לך תוכנה מלפני ווינ' 95 אתה יכול להוריד את העברית מהאינטרנט באתר של מיקרוסופט. אם יש לך 95 ומעלה, תגיד איזו מערכת ונעשה לך מדריך מפורט. באופן עקרוני זה ממש לא סיפור רציני. אגב, גיליתי שגם אחרי שהתקנתי עברית במחשב שלי עדיין לא יכולתי להשתמש בעברית בתוכנות מסויימות, כמו קאזה וכו'. הסתבר לי שההגדרות הבסיסיות של עברית הן רק לקריאה וכתיבה במעבדי תמלילים (שאינטרנט אקספלורר נחשב מעבד תמלילים לצורך העניין). כדי להשתמש בעברית גם בתוכנות "רגילות" במקום לקבל ג'יבריש, צריך להגדיר את מערכת ההפעלה כדו לשונית, ולא רק כמערכת הפעלה עם תמיכה בעברית. מבטיח שכשיהיה לי זמן אני אעשה מדריך מפורט.... גיא

 

[az ma]

אז אולי אתה יכול ומוכן לעזור

ל"עוד יהודי טוב"... אני נתקל בבעיה כשאני מנסה לשלב מילים באנגלית – ה"סמן" "מסרב" לדלג מעבר למילה באנגלית ולא מתאפשר לי להמשיך את ההקלדה בעברית. נראה לי שיש איזה "טריק" שנעלם ממני... תודה מראש בשם כל מוגבלי הדו-לשוניות...

 

[sashkashurik]

תלוי בהגדרות של המחשב שלך:

או שעוברים עם הלחיצה על Ctrl+Shift או Alt+shift. תבדוק את ההגדרות שלך בControl Panel של המחשב שלך!

 

[az ma]

תודה, אבל לא זו הבעיה שלי

Alt-Shift does the switching from Eng to Heb all right. The problem that I'm having is that after I type a word in Eng and I switch back (Alt-Shif) to Heb, the cursor "refuses" to "skip" the Eng word (as I need to continue typing "left" past the Eng word). Rather, after I switch back to Heb, the Eng word is being "pushed" farther left. Does this make sense? For instance, if I refer to your reply, you have the words "Control Panel" in the midst of your sentence. When you were done typing the "l" of "Panel" you switched to Heb and continued typing the word של" as the continuation of the sentence. That's where I'm having the problem?​

 

[sashkashurik]

Ctrl מצד שמאל של המקלדת

וShift מצד ימין עושים את העבודה! לפני שאתה מתחיל להדפיס בעברית, תלחץ על Ctrl מצד שמאל (שים לב, הצדדים חשובים!) של המקלדת, וShift מצד ימין של המקלדת, וכל הטקסט שלך אמור להתחיל מצד ימין - כיאה לטקסט בעברית! מקווה שזה יפתור את הבעיה! בהצלחה!

 

[Guy K]

נכון...

בעקרון הבעיה אצלך אם הבנתי נכון היא שאתה עובר מאנגלית לעברית בלי בעיה אבל לא מיישר את הכתיבה הנכון. אם אתה רוצה להכניס מילה באנגלית לדף בעברית אתה צריך לדאוג שיישור השורות יהיה לימין ולא לשמאל. אם אתה מכניס מילה בעברית לדף באנגלית - יישר העמוד לשמאל. בכללי עושים את זה עם CTRL ו SHIFT שנמצאים בצד הרצוי ליישור של המקלדת. בהצלחה!

 

[az ma]

תודה גיא וסשקה

אכן לא הייתי מודע לפעולת Ctrl-Shift אבל לא נראה שזו היתה הסיבה לבעיה. אני משתמש בMS Word והשתמשתי בפונקציה "ישר לימין" "ישר לשמאל" שזה בעצם "עושה ת'עבודה" של Ctrl-Shift. כרגע אני לא מצליח לשחזר את הבעיה ונראה לי שהפתרון של "zoti" עובד. שוב, תודה ושבת שלום!

 

[zoti]

האם THIS הבעיה של YOURS

קשה לך לכתוב משפט LIKE THIS ? אם זו הבעיה שאחרי שאתה כותב מילה אנגלית במשפט בעיברית והסמן נמצא מימין למילה האנגלית ואתה רותה שהוא יהיה משמאל כדי שתוכל להמשיך לכתוב בעיברית אז הפתרון הוא פשוט להתעלם ממיקום הסמן ולהמשיך לכתוב בעיברית. המילים בעיברית ימשיכו במקום הנכון.

 

[az ma]

אני "הולך" to try

את הצעתך. So let's see אם זה עובד? And so far זה נראה that it is. אז בינתיים thank you very much ואם אתקל שוב בבעיה אדע למי לפנות. תודה!

 

[zoti]

עלא FUCK K (סמיילי)

 

[zoti]

ותנסה לשים סמיילי בסוף שורה אנגלית

נראה אותך עושה את זה

 

[az ma]

פרה פרה

 

[az ma]

יש!!!!!

נכון שזה בערך כמו לתפוס ת'אוזן מאחורי הראש, אבל לפחות עובד: לאחר שסיימת עם המילה באנגלית, תחזור לעברית ותקליד אות או אפילו "רק" נקודה, ת'שים ת'סמיילי ואז תחזור ותימחק ת'אות המיותרת. סכיר להניח שיש דרך קלה יותר להגיע לאוזן, אבל כשמגרד לך שיגעון... אז שילמתי לך ת'חוב?

שבת שלום

 

[טל ר]

תיקון

במערכות ההפעלה 95, 98, ME, NT מערכת ההפעלה צריכה להיות Hebrew Enabled או Hebrew Localized כדי לתמוך בעברית. מערכות ההפעלה 2000, XP הן Hebrew Enabled "מהבית", ובעבורן זה רק עניין של הגדרות.

 

[טל ר]

תיקון

במערכות ההפעלה 95, 98, ME, NT מערכת ההפעלה צריכה להיות Hebrew Enabled או Hebrew Localized כדי לתמוך בעברית. מערכות ההפעלה 2000, XP הן Hebrew Enabled "מהבית", ובעבורן זה רק עניין של הגדרות.