ציףציף1000
New member
../images/Emo79.gif The Narrow Way ../images/Emo79.gif
תרומתו של דייב גילמור לאומהגומה היא בצורת שלושה קטעים - שלושה 'חלקים' של the Narrow Way. באופן לא מפתיע, יש דומיננטיות של הגיטרות בקטעים האלו. הקטע הראשון מזכיר לי דווקא את grantchester meadows... אני אוהבת את הגיטרות ה'חלליות' ברקע - יש השפעה ברורה של הנגינה של סיד שם, ומה שהוא נהג לעשות עם המצית. הקטע השני הוא הגרוע מבין השלושה: גם כאן יש אפקטים נחמדים ברקע, אבל הם לא יכולים להסוות את הריף הכבד - והפשוט גרוע - שבמרכז הקטע. גילמור, שאינו טוב בכתיבת מילים, בכל זאת הצליח לכתוב כמה טקסטים מוצלחים, וה-Narrow Way 3 הוא אחד מהם. השיר נהיה אחד הפייבוריטים של הקהל ושל הפלויד בסוף שנות השישים ותחילת שנות השבעים, ובוצע בביצועים ארוכים (ולעיתים מתישים) בהופעות. גם כאן, לטעמי, הביצועים החיים עולים על גרסת האולפן, אם כי גם היא לא רעה: שיר שקט, איטי, פסטורלי, מהורהר ועדין, כפי שהפלויד ידעו לעשות. יופי של דבר.
תרומתו של דייב גילמור לאומהגומה היא בצורת שלושה קטעים - שלושה 'חלקים' של the Narrow Way. באופן לא מפתיע, יש דומיננטיות של הגיטרות בקטעים האלו. הקטע הראשון מזכיר לי דווקא את grantchester meadows... אני אוהבת את הגיטרות ה'חלליות' ברקע - יש השפעה ברורה של הנגינה של סיד שם, ומה שהוא נהג לעשות עם המצית. הקטע השני הוא הגרוע מבין השלושה: גם כאן יש אפקטים נחמדים ברקע, אבל הם לא יכולים להסוות את הריף הכבד - והפשוט גרוע - שבמרכז הקטע. גילמור, שאינו טוב בכתיבת מילים, בכל זאת הצליח לכתוב כמה טקסטים מוצלחים, וה-Narrow Way 3 הוא אחד מהם. השיר נהיה אחד הפייבוריטים של הקהל ושל הפלויד בסוף שנות השישים ותחילת שנות השבעים, ובוצע בביצועים ארוכים (ולעיתים מתישים) בהופעות. גם כאן, לטעמי, הביצועים החיים עולים על גרסת האולפן, אם כי גם היא לא רעה: שיר שקט, איטי, פסטורלי, מהורהר ועדין, כפי שהפלויד ידעו לעשות. יופי של דבר.
Following the path as it leads towards The darkness in the North Weary stranger's faces show their sympathy They've seen that hope before But if you want to stay for a little bit Rest your aching limbs for a little bit Before you the night is beckoning And you know you can't delay You hear the night birds calling you But you can't catch the words they say Close your ears and eyes be on your way Mist is swirling, creatures crawling Hear the roar get louder in your ears You know the folly was your own But the force behind can't conquer all you fears And if you want to stay for a little bit Rest your aching limbs for a little bit Before you the night is beckoning And you know you can't delay You hear the night birds calling you But you can't catch the words they say Close your ears and eyes be on your way Throw your thoughts back many years To the time when there was life with every morning Perhaps a day will come When the march will be as clear as on that morning And if you want to stay for a little bit Rest your aching limbs for a little bit Before you the night is beckoning And you know you can't delay You hear the night birds calling you But you can't catch the words they say Close your ears and eyes be on your way
הולך לאורך השביל, המוביל לעבר העלטה בצפון פניהם העייפים של אנשים זרים מעידים על הסימפטיה שהם חשים: הם ראו את התקווה הזו בעבר אבל אם תרצה להשאר, רק למעט-קט לתת מנוחה לגופך הדואב, רק למעט-קט מלפניך, הלילה מזמן אותך לבוא ואתה יודע שאינך יכול להתמהמה אתה שומע את ציפורי הלילה קוראות לך אבל אינך יכול להבין את מילותיהן סגור את אוזניך ואת עיניך, צא לדרכך. הערפל מתאבך, יצורים זוחלים האזן לשאגה המתגברת באוזניך אתה יודע שהשגיון היה שלך בלבד אבל הכוח שמאחור אינו יכול להתגבר על כל פחדיך אבל אם תרצה להשאר, רק למעט-קט לתת מנוחה לגופך הדואב, רק למעט-קט מלפניך, הלילה מזמן אותך לבוא ואתה יודע שאינך יכול להתמהמה אתה שומע את ציפורי הלילה קוראות לך אבל אינך יכול להבין את מילותיהן סגור את אוזניך ואת עיניך, צא לדרכך. חזור בזכרונותיך שנים לאחור לזמן בו היו חיים עם כל בוקר חדש אולי יבוא יום בו הצעדה תהיה בהירה כמו באותו בוקר אבל אם תרצה להשאר, רק למעט-קט לתת מנוחה לגופך הדואב, רק למעט-קט מלפניך, הלילה מזמן אותך לבוא ואתה יודע שאינך יכול להתמהמה אתה שומע את ציפורי הלילה קוראות לך אבל אינך יכול להבין את מילותיהן סגור את אוזניך ואת עיניך, צא לדרכך. מה התרשמויותיכם?