יש לי רעיון

[mikucho]

../images/Emo62.gifיש לי רעיון

אני מאוד רוצה שיחזירו את הסרטים הערביים ליום שישי אחה"צ ואני מניחה שעוד רבות מכן גם היו מעוניינות בזה אז הרעיון הוא שאולי נכתוב איזשהו מכתב לטלויזה לערוץ הראשון וכל אחת תחתום ואולי זה יעבוד? מה דעתכן?

 

[סביוני]

רעיון יפה

יש גם בערוצים הזרים. אומנם זה ללא תרגום (לפעמים יש תרגום לאנגלית או לצרפתית שלא הכל מכירים). בערוץ הראשון תמיד שמו את הסרטים הלא ממש איכותיים, זבל בלשון הרחוב. פה ושם שמו סרטים קלאסיים, ואז באמת הייתה עדנה, אבל כמה כבר השקיעו באיכות הסרטים הערביים בערוץ הממלכתי? אולי ערוץ 2 יגרום לנו להתבדות. (יוחזרו מחמוד יאסין וחוסיין פהמי לאלתר אל המירקע!)

 

[mikucho]

אז אולי נתחיל לעבוד על זה?

לא משנה לי באיזה ערוץ אבל חשוב שיהיה תרגום בעברית כך שנוכל גם ללמוד. אולי אפשר דרך האי מייל לבקש?

 

[סביוני]

עדיף לדעתי במכתב רשמי

 

[תמרה חבצלת השרון]

סרטים בערבית

בערוץ 33 בכל יום שישי אחה"צ בשעה 16:30 (במט"ב דיגיטל) עם תירגום בעיברית. יש לי גם את הערוצים בערבית ושם כמובן אין תירגום, אבל מי צריך תירגום כשסמאיה גמל רוקדת לפריד?

 

[שרונהה]

אני זוכרת את עצמי כשהייתי קטנה

הייתי יושבת עם אמא שלי לראות סרט ערבי

 

[שרונהה]

יש טעות בשם זאת אני אוולין

אני פשוט לא במחשב שלי

 

[tlingit]

קורה ../images/Emo13.gif (את יכולה לעשות שינוי שם)

 

[סביוני]

וצורחת יחד איתה:

"לא! לא! מוסתחיל, מיש מאעול! מש מומכן!!!!" ותולשת את השיער בהיסטריה מהראש... כמובן, הסרטים היום מאוד איכותיים ומקצועיים יותר מסרטי הבורקס של פעם. המשך יום נעים