../images/Emo47.gifNo Pressure Over Cappuccino../images/Emo20.gif
שיר השנה שלנו
אם אתם זוכרים בסוף 2002 עשינו סקר נרחב (
) מהו שיר השנה שלנו. NPOC היקר זכה בתואר הנכסף! אני לא יודעת אם שמתם לב או לא אבל כל פעם בסיכומי שבוע שעשיתי רשמתי לכם שלא שכחתי מהשיר! אני כבר המון זמן רוצה לעשות איתו משהו אבל לא היה לי זמן\רעיונות\משאבים. עכשיו יש הכל! אז פה מתחיל לי שירשור שה"ש רק שהפעם הראשי תיבות (במקום "שיר השבוע" שעכשיו הוא בהפסקה קטנה
) מסמלות את "שיר השנה" אתם מוזמנים לשרשר לפה כלללללללל מה שיש לכם שקשור לשיר, אני כבר הולכת להתחיל עם פירוש שלי לשיר. אתם מוזמנים להוסיף כעולה על רוחכם שהנחה כמובן שזה קשר
שיר השנה שלנו
). אלאניס ממשיכה ואומרת שכל השאלות והמילים שהסביבה תזרוק לאחיה על כך שהוא נוגד את הנורמה הזו, כל הדברים הללו לא יפריעו לו בכלל. את הרעיונות שלהם הוא מנסה כמו מתאבנים (מתאבן הוא מאכל קטן, לא משמעותי לפני הארוחה כלומר וויד לא נותן לרעיונות של הסביבה להשפיע עליו) ואת השאלות של הסביבה הוא אוכל כמו קינוח (קינוח הוא לאחר שאנחנו כבר אכלנו את שלנו, זה כדי לתת לנו "פינל" לארוחה כלומר וויד אולי ישמע את השאלות שלהם אבל זה לאחר שהוא פעל ע"פ דרכו (=מטאפורית-אכל את הארוחה המרכזית)) "זה רק אני או שחם פה?" משפט זה מתאר את ההרגשה של אלאניס בזמן השיחה שלה עם וויד. היא שומעת חדשות די גדולות, זה גורם לה להתחממות (פיזית? נפשית? הכל יכול להיות). And you're like a 90's kennedy אתה כמו קנדי של שנות ה90 And you're really a million years old ואתה באמת בן מליון שנה You can't fool me אתה לא יכול לעבוד עלי They'll throw opinions like rocks in riots הם יזרקו דעות כמו אבנים במהומות And they'll stumble around like hypocrites והם ימעדו סביבך כמו צבועים Is it just me or is it dark in here? זה רק אני או שחשוך פה? בבית זה אלאניס מדמה את וויד לקנדי עכשיוי. היא מדמה אותו לאדם בעל עוצמה אדירה. תראו לכם איזה אישיות אחיה צריך להיות בשביל שהיא תדמה אותו לאדם שהיה נשיא ארה"ב ושתמיד יזכר בארה"ב ובעולם. אלאניס אומרת לוויד הוא לא יכול לעבוד עליה, היא יודעת שהוא מבוגר מכפי שהוא נראה. לדעתי היא אומרת את זה כי במשך השיחה איתו היא גילתה אדם אשר מדבר בצורה מאוד מבוגרת לגילו (אפילו אם זה אדם בשנות ה20 שלו, ואולי אפילו ה20 המאוחרות שלו, עדין הוא מדבר כמו אדם אשר עבר הרבה יותר בחייו). היא ממשיכה ואומרת שהסביבה שלו, זאת שהולכת לפי הנורמה ושהוא מורד בה, יגידו לו הרבה דעות משלהם (קדומות? גזעניות? שגויות?) אשר אותם אלאניס מדמה לאבנים במהומות, והם גם יסתובבו סביבך כמו צבועים. אולי פה הכוונה שכאשר הוא יספר זאת לסביבה היותר קרובה שלו יהיו כאלה שישארו סביבו אבל אולי תהייה להם סלידה מסויימת ממנו או דעתם תשתנה עליו ואז בכך שהם ישארו "חברים" שלו אבל יחשבו אחרת וזה יהפוך אותם לצבועים. "זה רק אני או שחשוך פה?" משפט זה מתאר את זה שאלאניס ווויד מדברים כבר הרבה והם כבר לא שמו לב שחשוך בחוץ כבר. הם נסחפו לשיחה ארוכה. Well you may never be or have a husband you may never have or hold a child יכול להיות שלא יהיה לך או לא תהייה בעל ושלעולם לא תביא או שלא יהיה לך ילד You will learn to lose everything we are temporary arrangements אתה תלמד לאבד הכל, אנחנו סידור\הסדר זמני הגשר הזה הוא בעצם אותה סיבה שגרמה להשערה לעלות שבעצם וויד סיפר לאלאניס שהוא הומו. אלאניס אומרת לוויד שיכול להיות שעולם לא יהיה לו בעל או שהוא יהיה בעל בעצמו לאחר\ת, ויכול להיות שלעולם לא יהיה לו ילד אבל הוא ילמד לאבד את הכל. אולי הכוונה שהוא תלמד לחיות עם המצב הזה בו הוא לא הולך כמו הנורמה, מה שאומר שלא יהיה לו דברים בנורמה (כמו ילדים) אבל הוא ילמד להתרגל לזה כבר ולכן זה לא יפריע לו כמו שזה יפריע לאדם אחר נגיד. "אנחנו הסדר זמני" משפט מאוד מוזר ותמוהה לדעתי שבכנות אני לא יודעת להסביר. האם ב"אנחנו" אלאניס מדברת עליה ועל אחיה? על אחיה והחברה? על האנשים בעולם הזה שהם רק זמניים בחיים? באמת שאני לא יודעת להגיד. אולי באמת הכוונה לכך שכל אדם הוא באמת רק "זמני" בעולם, אם נרצה ואם לא בסוף נמות ולכן אין מה להתלהם מהעובדה שלא יהיה לך את כל אותם הדברים הללו (בעל, ילד) כי גם ככה אנחנו לא נהייה פה לנצח. שוב, אני לא יודעת להגיד אם זה בכלל מתקרב למשמעות של אלאניס כי המשמעות הזו נראת לי פסימית בצורה קיצונית אפילו בשביל אלאניס. כבר ממשיכים...
