../images/Emo41.gif ../images/Emo41.gif ../images/Emo41.gif
בחוץ כפור אימים, אולי חמש מעלות מתחת לאפס. מה כבר אפשר לצפות ממוסקבה באמצע דצמבר. אני צועד לכיון המלון ופתיתי השלג מכסים אט אט את הכיכר שכבר מזמן אינה אדומה. חשבתי שזה כמעט קור כלבים אבל כשאני רואה את הגברת עם הכלבלב אז אני כבר לא בטוח. הכלבלב בקושי מקשקש בזנבו מרב קור ואני תוהה למה היא היתה חייבת להוציא אותו בקור הזה. אני נזכר בשירו של רוני סומק , "אם אתה רואה בחורה עם כלב, סימן שהיא בודדה. אם אתה רואה בחורה בלי כלב, סימן שהיא שכחה את הכלב בבית." אבל היות וברוסיה עלינו להיות רוסים, אולי מן הראוי היה להרהר בגברת עם הכלבלב של צ´כוב. המחשבות האלה קצת מסיחות את דעתי מן הקור ואני מפלס דרכי בשלג אל המטרה הנכספת, חדרי החמים. בדמיוני כבר הפעלתי את הג´קוזי בחדר להפשיר את עצמותי הזקנות. מטרים ספורים לפני צועדת לה מישהי עם תיק גדול על גבה, אולי אפילו תרמיל משהו. שערה האדמוני מבצבץ מבעד לכובע הפרווה שעל ראשה ומשהו בצעידתה משדר לי חוסר ביטחון. לאחר כמאה מטר היא נעצרת, כשוקלת אם להמשיך. מביטה אחורה ושוב לפנים, מחפשת ת´כיוון. נראה לי שאיבדה את הצפון. אני סוגר את הפער בינינו ואני כבר חולף על פניה. לא מקום אידיאלי להסתובב בו לפנות ערב לבד, חשבתי לעצמי. גלי קולה הקפואים הגיעו אל אזני "סליחה, אתה יודע אולי איך אני מגיעה לשדרות פושקין?" לא היתי אומר שהיא הימרה על הסוס הנכון עם השאלה. רציתי להציע לה לצלצל לחבר או משהו אבל היא לא נראתה במצב לבדיחות. גייסתי את המעט רוסית שבפי שצברתי בביקורי הרבים פה, והסברתי לה שלא ממש, לא יודע. משהו בקולה נסדק. שאלתי אם יש לה מושג באיזה אזור זה, שמא אוכל להיות יותר לעזר. במקום, רק הצליחה להוציא קטעי משפטים שהצלחתי לחבר בקושי לתמונה כלשהי. רק הגיע לפני כמה שעות לעיר ומחפשת מלון זול שעליו קיבלה המלצה. את השאר כבר איבדתי בין הדמעות שזלגו מעיניה וקפאו בטרם הגיעו אל יעדן. לא יודע מאיפה זה יצא לי אבל מצאתי את עצמי מציע לה עזרה, לשאת את התיק ולבוא לשתות תה חם בחדרי במלון. היא בחנה אותי מספר שניות כשאני מנסה ללבוש את המסכה הנכונה שתעורר את אמונה בי, ואולי במין האנושי. הנהון ראשה סימן לי כי עברתי את הבחינה ועיניה הירוקות מדמעות הודו לי מבעד למפלים. כעבור רבע שעה הגענו אל החדר ומצאתי את עצמי נבוך במעט לגלות שלא ממש טרחתי לסדר את החדר עבור האורחת הלא צפויה. אספתי במהרה את בגדי הפזורים והצעתי לה לשבת. לקחתי ממנה את המעיל החם וכובע הפרווה. כמה נעים היה לגלות כי מתחת לכל השכבות התחבאה לה אשה נאה, גבוהה, שער אדום. אני מניח באמצע שנות השלושים נושקת אולי לארבעים. כוס תה חם התקבל בברכה בין כפות ידיה. אצבעותיה הארוכות עטפו את כוס הזכוכית בעדינות. שתי קוביות סוכר צללו אל הכוס להמתיק ולחמם את גופה העייף. "בלשויה ספסיבה" אמרה בחיוך עצוב, ואת זה הבנתי. "פז´לסטה" השבתי. נינה. זה שמה מתברר. וגם המבטא הזר שלי לא נעלם מאוזניה. כשאלה למוצאי השבתי, סרייבו. לא יודע למה החלפתי מלחמה אחת באחרת. המלחמות של השכן תמיד נראות יותר טוב. "אה וי אטקודה?" שאלתי והיא השיבה "בטומי". הרמתי גבה. מהים התיכון עברנו לים השחור. אז גרוזיה אה? הצעתי להזמין משהו לאכול ונראה שהיא מצליחה להסוות את רעבונה די יפה. הנהון עדין נתן את האישור. הצתי בתפריט ... יש להם גם מנות גרוזיניות. סופסוף הביקורים ב´ננה בר´ משתלמים. הלכתי על חינקלי, כיסונים נהדרים. בינתים הצעתי לה להתקלח, להתרענן מעט. עוד רעיון מצוין לפי השמחה בעיניה. כנראה שרות החדרים יעיל מידי והחינקלי הגיע לפני שהיא סיימה את התה והספיקה להכנס למקלחת. ישבנו סביב השולחן הקטן וירדנו על הצלחת בליווי יין אדום. הצלחנו לגלגל שיחה ברוסית / אנגלית. בטח מחצית הדברים הובנו אבל למי אכפת. אני התחלתי להנות מחברתה ונראה שגם היא השתחרה מעט. בסיום הארוחה, כשאנחנו שבעים וטובי לב, היא קמה אל המקלחת ואמרה "תודה על האוכל, יצא לך אחלה". חייכתי ובלי לחשוב (גם גבר וגם אחרי יין...) אמרתי "מה תודה, תפשטי". כשכבר הבנתי מה אמרתי היה קצת מאוחר מידי.
בחוץ כפור אימים, אולי חמש מעלות מתחת לאפס. מה כבר אפשר לצפות ממוסקבה באמצע דצמבר. אני צועד לכיון המלון ופתיתי השלג מכסים אט אט את הכיכר שכבר מזמן אינה אדומה. חשבתי שזה כמעט קור כלבים אבל כשאני רואה את הגברת עם הכלבלב אז אני כבר לא בטוח. הכלבלב בקושי מקשקש בזנבו מרב קור ואני תוהה למה היא היתה חייבת להוציא אותו בקור הזה. אני נזכר בשירו של רוני סומק , "אם אתה רואה בחורה עם כלב, סימן שהיא בודדה. אם אתה רואה בחורה בלי כלב, סימן שהיא שכחה את הכלב בבית." אבל היות וברוסיה עלינו להיות רוסים, אולי מן הראוי היה להרהר בגברת עם הכלבלב של צ´כוב. המחשבות האלה קצת מסיחות את דעתי מן הקור ואני מפלס דרכי בשלג אל המטרה הנכספת, חדרי החמים. בדמיוני כבר הפעלתי את הג´קוזי בחדר להפשיר את עצמותי הזקנות. מטרים ספורים לפני צועדת לה מישהי עם תיק גדול על גבה, אולי אפילו תרמיל משהו. שערה האדמוני מבצבץ מבעד לכובע הפרווה שעל ראשה ומשהו בצעידתה משדר לי חוסר ביטחון. לאחר כמאה מטר היא נעצרת, כשוקלת אם להמשיך. מביטה אחורה ושוב לפנים, מחפשת ת´כיוון. נראה לי שאיבדה את הצפון. אני סוגר את הפער בינינו ואני כבר חולף על פניה. לא מקום אידיאלי להסתובב בו לפנות ערב לבד, חשבתי לעצמי. גלי קולה הקפואים הגיעו אל אזני "סליחה, אתה יודע אולי איך אני מגיעה לשדרות פושקין?" לא היתי אומר שהיא הימרה על הסוס הנכון עם השאלה. רציתי להציע לה לצלצל לחבר או משהו אבל היא לא נראתה במצב לבדיחות. גייסתי את המעט רוסית שבפי שצברתי בביקורי הרבים פה, והסברתי לה שלא ממש, לא יודע. משהו בקולה נסדק. שאלתי אם יש לה מושג באיזה אזור זה, שמא אוכל להיות יותר לעזר. במקום, רק הצליחה להוציא קטעי משפטים שהצלחתי לחבר בקושי לתמונה כלשהי. רק הגיע לפני כמה שעות לעיר ומחפשת מלון זול שעליו קיבלה המלצה. את השאר כבר איבדתי בין הדמעות שזלגו מעיניה וקפאו בטרם הגיעו אל יעדן. לא יודע מאיפה זה יצא לי אבל מצאתי את עצמי מציע לה עזרה, לשאת את התיק ולבוא לשתות תה חם בחדרי במלון. היא בחנה אותי מספר שניות כשאני מנסה ללבוש את המסכה הנכונה שתעורר את אמונה בי, ואולי במין האנושי. הנהון ראשה סימן לי כי עברתי את הבחינה ועיניה הירוקות מדמעות הודו לי מבעד למפלים. כעבור רבע שעה הגענו אל החדר ומצאתי את עצמי נבוך במעט לגלות שלא ממש טרחתי לסדר את החדר עבור האורחת הלא צפויה. אספתי במהרה את בגדי הפזורים והצעתי לה לשבת. לקחתי ממנה את המעיל החם וכובע הפרווה. כמה נעים היה לגלות כי מתחת לכל השכבות התחבאה לה אשה נאה, גבוהה, שער אדום. אני מניח באמצע שנות השלושים נושקת אולי לארבעים. כוס תה חם התקבל בברכה בין כפות ידיה. אצבעותיה הארוכות עטפו את כוס הזכוכית בעדינות. שתי קוביות סוכר צללו אל הכוס להמתיק ולחמם את גופה העייף. "בלשויה ספסיבה" אמרה בחיוך עצוב, ואת זה הבנתי. "פז´לסטה" השבתי. נינה. זה שמה מתברר. וגם המבטא הזר שלי לא נעלם מאוזניה. כשאלה למוצאי השבתי, סרייבו. לא יודע למה החלפתי מלחמה אחת באחרת. המלחמות של השכן תמיד נראות יותר טוב. "אה וי אטקודה?" שאלתי והיא השיבה "בטומי". הרמתי גבה. מהים התיכון עברנו לים השחור. אז גרוזיה אה? הצעתי להזמין משהו לאכול ונראה שהיא מצליחה להסוות את רעבונה די יפה. הנהון עדין נתן את האישור. הצתי בתפריט ... יש להם גם מנות גרוזיניות. סופסוף הביקורים ב´ננה בר´ משתלמים. הלכתי על חינקלי, כיסונים נהדרים. בינתים הצעתי לה להתקלח, להתרענן מעט. עוד רעיון מצוין לפי השמחה בעיניה. כנראה שרות החדרים יעיל מידי והחינקלי הגיע לפני שהיא סיימה את התה והספיקה להכנס למקלחת. ישבנו סביב השולחן הקטן וירדנו על הצלחת בליווי יין אדום. הצלחנו לגלגל שיחה ברוסית / אנגלית. בטח מחצית הדברים הובנו אבל למי אכפת. אני התחלתי להנות מחברתה ונראה שגם היא השתחרה מעט. בסיום הארוחה, כשאנחנו שבעים וטובי לב, היא קמה אל המקלחת ואמרה "תודה על האוכל, יצא לך אחלה". חייכתי ובלי לחשוב (גם גבר וגם אחרי יין...) אמרתי "מה תודה, תפשטי". כשכבר הבנתי מה אמרתי היה קצת מאוחר מידי.