DEVOUR בארץ!!

[Lorly]

../images/Emo41.gif DEVOUR בארץ!! ../images/Emo41.gif

הייתי היום בסופר כלשהו, או חוצות להב או יוניברס (

) וראיתי שם את הDVD של DEVOUR (הסרט של ג'נסן) למכירה. קוראים לסרט בעברית "משחק שטני" והוא עולה בסביבות ה-60 שקל. סתם שתדעו

 

[BaR 5]

../images/Emo182.gif תודההה

איך-שלא-קוראים-לך

ומה זה משחק שטניי

דבוררר, דבורררר

שמישהוא כבר יתקע יתד בראש לכל המתרגמים האלה

ממ אם כבר מדברים על זה

הורדתי תסרט והעלילה נורא יאפההה אבל מאכזב בהחלט

צה צה צה ג'נסן, ציפיתי ליותר.

 

[Nitzan122]

כה ראיתי את זה

גם בספריית וידיאו ובר באמת רצית שיקראו לזה בעברית "דבור"? זה היה יותר דפוק ממשחק שטני... נכון זה לא תרגום מושלם, אבל אי אפשר לקרוא לזה דבור....