בעיית עקביות...
בפרק מסבירים שכל עצם שעובר בשער, צריך לעבור כולו את אופק האירוע, בשביל להתממש בצד השני. כך שכשחצי ספינה עברה, וחצי נשאר בחוץ, החצי הקדמי לא הופיע באטלנטיס. בפרק Shades of grey בסטארגייט, יש קטע בסוף שבו ג'ק לוקח את הצוות של מייבורן, מהבסיס שלהם בחזרה לכדור הארץ. הוא עובר בעצמו לכדוה"א, אבל היד שלו, שמחזיקה אקדח, עדיין נמצאת בתוך השער, והוא הזיז אותה בצד השני. לפי מה שאמרו בפרק היום, ג'ק לא היה אמור להיות מסוגל להעביר את היד שלו לצד השני, נכון?